Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 219

Mandala (part. Felippe Augusto)

Jovemflip

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Mandala (part. Felippe Augusto)

Sonhei com suas mandalas de girassóis
Na brisa do beijo, anseio lençóis
Me deu calafrio só de imaginar
Nós juntos na praia, amando o luar

Se eu te encontrei, eu quero te levar pra sempre
Nossa paixão é o que bateu e ficou pra gente
Se for de ser será, a vida vai buscar
Suas mandalas é a passagem pra gente ficar
Mas a saudade sempre busca no meu peito
E sua boca é o toque do desejo

Eu não esperava que ia ter som
Não esperava uma mina ao tom
E ela veio sorrir pra mim

Eu kit gandaia, baseado na mão
Só de chinelo, short e o moletom
E ela veio sorrir pra mim

Ó tudo na vida é tempo que traz
Tipo onda do mar
Foi só várias ficadas, mó cota de ideia
Eu parei pra pensar
Que sorte ter visto essa mina
Que tem empatia e sabe conversar

Só que eu fiquei meio pá, com medo de me apegar
Mas eu fico bem, porque em você eu vejo eu
Sabe a felicidade? Se pá tu me devolveu
Ou ta só compartilhando um pouco comigo

E eu falei vem em casa, comprei manga rosa
E ela me disse tá bom
(Tá bom)
Eu feliz pra porra, quarto bagunçado
Muito pouco tempo tava tudo bom

Ela me chega e subiu lá pra o meu quarto
(Sobe lá amor)
Seu beijo demorado faz meu tempo feliz
E o sorriso dela é tipo ponto fraco
(Isso que é foda)
Vou fazer de tudo só pra ir te fazer sorrir
(Sempre)

É eu falei pra ela te amo
Vi ela chorando e falei meu amô
Sabe que pra mim tu é muito importante
Então vá e me faça um favor
Abra a gaveta, pegue seu presente e limpe sua dor

Tinha duas alianças, duas velas boladas
E um gudã de sabor
E aí amô, o que tu achou?
Ela me disse você é meu presente
Um baseado é a prova de amor
Na piteira escrito você é meu presente

Mas eu fico bem, porque em você eu vejo eu
Sabe a felicidade? Se pá tu me devolveu
Ou ta só compartilhando um pouco comigo

Se for de ser será, a vida vai buscar
Suas mandalas é a passagem pra gente ficar
Mas a saudade sempre busca no meu peito
E sua boca é o toque do desejo

Se for de ser será, a vida vai buscar
Suas mandalas é o seu corpo que eu vou conquistar
Mas a saudade sempre busca no meu peito
E sua boca é o toque do desejo

Bom dia amor
Queria dizer que tô morrendo de saudade, man
E longe de você a felicidade fica longe de mim
Você é incrível
Te amo muito
Muito

Mandala (part. Felippe Augusto)

Soñé con tus mandalas de girasoles
En la brisa del beso, anhelo sábanas
Me dio escalofríos solo de imaginar
Nosotros juntos en la playa, amando la luna

Si te encontré, quiero llevarte para siempre
Nuestra pasión es lo que surgió y se quedó para nosotros
Si tiene que ser, la vida lo buscará
Tus mandalas son el pasaje para que nos quedemos
Pero la nostalgia siempre busca en mi pecho
Y tu boca es el toque del deseo

No esperaba tener sonido
No esperaba una chica en tono
Y ella vino a sonreírme

Yo, de fiesta, basado en la mano
Solo en chanclas, short y buzo
Y ella vino a sonreírme

Todo en la vida es tiempo que trae
Como la ola del mar
Fueron solo varias quedadas, muchas ideas
Me detuve a pensar
Qué suerte haber visto a esa chica
Que tiene empatía y sabe conversar

Pero me quedé un poco confundido, con miedo de apegarme
Pero estoy bien, porque en ti me veo a mí mismo
¿Sabes la felicidad? Quizás me la devolviste
O solo estás compartiendo un poco conmigo

Y le dije ven a casa, compré mangos rosados
Y ella me dijo está bien
(¡Está bien!)
Yo feliz como la mierda, cuarto desordenado
En muy poco tiempo todo estaba bien

Ella llega y sube a mi habitación
(Sube amor)
Su beso prolongado hace mi tiempo feliz
Y su sonrisa es como mi punto débil
(Eso es lo que es jodido)
Haré todo para hacerte sonreír
(Siempre)

Le dije te amo
La vi llorar y le dije mi amor
Sabes que eres muy importante para mí
Así que ve y hazme un favor
Abre el cajón, toma tu regalo y limpia tu dolor

Había dos anillos, dos velas preparadas
Y un gudán de sabor
¿Y bien amor, qué opinas?
Ella me dijo que eres mi regalo
Un porro es la prueba de amor
En la boquilla está escrito que eres mi regalo

Pero estoy bien, porque en ti me veo a mí mismo
¿Sabes la felicidad? Quizás me la devolviste
O solo estás compartiendo un poco conmigo

Si tiene que ser, la vida lo buscará
Tus mandalas son el cuerpo que voy a conquistar
Pero la nostalgia siempre busca en mi pecho
Y tu boca es el toque del deseo

Buenos días amor
Quería decir que estoy muriendo de nostalgia, man
Y lejos de ti la felicidad se aleja de mí
Eres increíble
Te amo mucho
Mucho

Escrita por: Felippe Augusto / Jovemflip. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Jovemflip y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección