Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 23

About My Soul

Joven Chanta

Letra

Sobre Minha Alma

About My Soul

Outra manhã que amanheço cortado às 6 da tardeOtra mañana que amanezco corte 6 p. M
O sangue envenenado e a droga está no meu DNALa sangre envenenada y la droga ta' en mi ADN
O mesmo moleque de 20 anos atrásEl mismo nene de hace 20 años
Mas algo mais fedePero algo más jede

Em cima de mim nos verõesEncima mío en los verano'
Mais de 10 mulheresMás de 10 mujeres

Sempre errático por causa do sintéticoSiempre errático por culpa del sintético
Remédio insano menos doce que diabéticoMedicamento insano menos dulce que diabético
Amargo como cerveja gelada; preta e de trigo secoAmargo como birra fría; negra y de trigo seco
Mais crocante que um broto feito em PiñeyroMás crocante que cogollo made in piñeyro

Tão agarrado à sua cintura como carne e ossoTan aferrado a su cintura como carne y hueso
Com um espírito mais frio do que o gelo que eu queroCon un espíritu más frío que el hielo que quiero
Ter um traficante e não é verdade, amorTener camello y no es cierto, bae
Ter dinheiro é muito, muito mais do que o tempoTener moneda es mucho mucho más que el tiempo

Não peço tanto porque sei o que ofereçoNo pido tanto porque se que es lo que ofrezco
Não espero nada, sempre busco apenas o que queroNo espero nada siempre busco solo lo que quiero
Duro meu esforço, duro meu cérebroDuro mi esfuerzo, duro mi cerebro
Duro como um rato na esquina, cortando os idiotasDuro como rati en esquina' cortan pendejo'

De canhoto e destro, minha alma de sextoDe izquierda y diestro, mi alma de sexto
Com o coração fechado para não ter sentimentosCon el cora cerrado que no se hagan sentimientos
Por fora, tranquilo e um pouco sinistroPor fuera fresco y algo siniestro
Minha cabeça é um ônibus e no ônibus escrevi esses textosMi cabeza es un bondi y en bondi escribí estos textos

Cara esperto, logo chegará a nossa vezWacho piola que ya va a llegar lo nuestro
Quero comprar a caminhonete e consertar o telhado de casaQuiero comprar la chata y a casa arreglarle el techo
Pela minha família, que morro se os perderPor mi familia que me muero si los pierdo
E por mim mesmo, e pela turnê, muito satisfeito, queridaY por mi mismo y la gira bien satisfecho mami


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Joven Chanta y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección