Distant

Distante

Distant

Desliza la mañana y empapa los árbolesDown slips the morning and soaks the trees
Caras salen de sus hogaresFaces come wandering out of their homes
PálidasPale
En medio de la calleIn the middle of the street

(dejo todo) colores afilados como cuchillas(leave it all) colors sharp as razor blades
(dejo todo) y tan mortales(I leave it all) and just as deadly
Me corto la manoI cut my hand

(Me voy)(I take off)
El pájaro canta dos veces antes de alejarse (me voy)Bird calls twice before it circles away (I take off)
Sabía que estaría de pie aquí nuevamenteI knew I'd be standing here again
De vuelta en este largo camino no deseadoBack upon this long unwanted road

Desliza la mañanaDown slips the morning
El sonido se expandeSounds spreads out
Aclara la nieblaThins the fog

Colores afilados como cuchillasColors sharp as razor blades
Y tan mortalesAnd just as deadly
Me corto las manosCut my hands
En los reflejosOn the reflections

El agua correThe water runs
El pájaro canta dos vecesBird calls twice
Y se alejaAnd circles away
Hay un tercer círculoThere's a third circle

Sabía que estaría de pie aquí nuevamenteI knew I'd be standing here again
De vuelta en este largo camino no deseadoBack upon this long unwanted road
Suena la campana despertandoI ring the bell awakening
El sonido se expandeThe sound spreads out
Aclara la niebla en la laderaThins the fog on the hillside
Mientras ese sol distante aún brillaWhile that distant sun still shines