Be My Friend

Sé mi amigo

Be My Friend

Si tú, contigo, contigoIf you, with you, with you

Tú iluminas el cielo con pincel brillanteYou I light the sky with brush bright
Agita un poco ahoraShake a little now
Este árbol de dulces necesita ser sacudidoThis candy tree needs a shaking
Así que trae todos tus locos y nubesSo bring all your coocoos and clouds

Sé mi amigo,Be my friend,
Esa palabra amigo y yo estábamos en términos personalesThat word friend and I were on personal terms
Será un destello de amigoWill be a glimmer of friend
Como, como las lentejuelas en mis faldasLike, like the sequins in my skirts
Te hago amigo mientras me tocasI friend you while you touch
Tres días de edadThree days old
Todavía silba en mi pielStill whistles in my skin
Todo es tan suave y encantadorIt's all so soft and lovely
ContigoWith you

Hey tú hey tú hey tú hey túHey you hey you hey you hey you
Con los dedos voladores y el aroma que perduraWith the flying fingers and the scent that lingers
Alguna músicaSome music
Y luego pensé que sería una canción felizAnd then I thought it'd be a happy song
Supongo que la cantamos malI guess we sang it wrong
Tal vez la escribí malMaybe I wrote it wrong

Sé mi amigo,Be my friend,
Esa palabra amigo y yo estábamos en términos personalesThat word friend and I were on personal terms
Será un destello de amigoWill be a glimmer of friend
Como, como las lentejuelas en mis faldasLike, like the sequins in my skirts
Te hago amigo mientras me tocasI friend you while you touch
Tres días de edadThree days old
Todavía silba en mi pielStill whistles in my skin
Todo es tan suave y encantadorIt's all so soft and lovely
ContigoWith you

Ahora coronada bautizada,Christened crown now,
Con una invitación con una exclamación como las edades doradasWith an invitation with an exclamation like golden ages