Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 464

Can You Bend Your Back Like This?

Milla Jovovich

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Can You Bend Your Back Like This?

In my reckless lifelong rambling
I saw a man break one day
Such a saint, he only lived on paint
He only spoke in prose
Gave his life to save his soul

When he walked out one day
He said, "Please don't believe them
They never understand the triumph the goal of victory
Tell them flippant things and starlet rings
And eyes and nervous laughter
But never say what's on your mind."

Who's gonna take?
And who's gonna swallow?
All these empty dreams back
What of tomorrow?

Wanting more for no abilities
Is this for whom we must provide?
Curse this thing that's called achievement
Curse your striding bounds
Kill the fire in your eyes

Who's gonna take?
And who's gonna swallow?
All these empty dreams back
What of tomorrow?

You see it
But could you ever believe it?
Your fate
But could you really heed it?
Can't help it
But can you bend your back like this?

Take your damn lies and go
I shrugged this world off my shoulders
Pretty crowds who speak and clouds
Great wits of conversation
Skim this life but never live

¿Puedes doblar tu espalda así?

En mi errante vida imprudente
Vi a un hombre romperse un día
Tal santo, solo vivía de pintura
Solo hablaba en prosa
Dio su vida para salvar su alma

Cuando salió un día
Dijo: 'Por favor, no les creas
Nunca entienden el triunfo, la meta de la victoria
Diles cosas frívolas y anillos de estrella
Y ojos y risas nerviosas
Pero nunca digas lo que piensas'

¿Quién va a tomar?
¿Y quién va a tragar?
Todos estos sueños vacíos
¿Qué pasa con el mañana?

Querer más sin habilidades
¿Es para quién debemos proveer?
Maldice esta cosa llamada logro
Maldice tus límites
Mata el fuego en tus ojos

¿Quién va a tomar?
¿Y quién va a tragar?
Todos estos sueños vacíos
¿Qué pasa con el mañana?

Lo ves
Pero ¿podrías creerlo alguna vez?
Tu destino
Pero ¿realmente podrías prestarle atención?
No puedes evitarlo
Pero ¿puedes doblar tu espalda así?

Llévate tus malditas mentiras y vete
Me quité este mundo de encima
Multitudes bonitas que hablan y nubes
Grandes ingenios de conversación
Esquivan esta vida pero nunca viven


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Milla Jovovich y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección