Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 465

Deje Mi Celular

Jowell

Letra

Laisse Mon Portable

Deje Mi Celular

Je suis en train de fuir, parce que j'ai laissé mon portableAndo fugiladiao, porque deje mi celular
Non, mon portable, j'ai laissé mon portableNo, mi celular deje mi celular

J'ai laissé mon portable et ça ne peut pas être vraiDeje mi celular y no puede ser
Que ma femme ne le trouve pasQue no vaya a ser que lo pille mi mujer
Qu'elle ne supprime aucun des messages d'hierQue no borre ninguno de los mensajes de ayer
Et si elle commence à lire, elle va me faire chier (x2)Y si se pone a leer entonces me manda a joder (x2)

Si je me fais prendre, je ne sais même pas ce que je vais faireSi me mando eso zumbao yo nose ni que voy hacer
Si ma femme check mon blackberrySi el blackberry lo chekea mi mujer
Parce qu'elle va pouvoir voir tout ce que je trafiquePorque va poder ver to lo que estoy traketeando
Avec d'autres et même avec celles avec qui je traîneCon otras y hasta con las que me paso jangueando
Dans mes notes, je l'ai laissé traînant là-dessusEn mi nota revolo, lo deje tirado alli encima
Maintenant elle va se rendre compte de ce que j'ai avec ma voisineAhora se va dar cuenta de la que tengo con la vecina mia
Qui va balancer, qui va chaufferQue choteaera, que calentaera
Merde, ce qui m'attend. yyyyMera, lo que me espera. yyyy
J'ai laissé mon portable mais je ne l'ai pas prisDeje mi celular pero no me lo lleve
Parce que je ne sais pas ce que ma femme va penser de çaPues yo nose que vaya a pensar de eso mi mujer
Et si une autre fille appelle, qu'elle se taiseY si otra gata llama que se quede callada
Difficile qu'elle le fasse, qu'elle se mette à faire du bruitDificil que lo haga que se ponga a rebulear

J'ai laissé mon portable et ça ne peut pas être vraiDeje mi celular y no puede ser
Que ma femme ne le trouve pasQue no vaya a ser que lo pille mi mujer
Qu'elle ne supprime aucun des messages d'hierQue no borre ninguno de los mensajes de ayer
Et si elle commence à lire, elle va me faire chier (x2)Y si se pone a leer entonces me manda a joder (x2)

J'ai laissé mon portable sur le litYo deje mi celular encima de la cama
Maintenant je me rends compte et je vais le chercherAhora me di de cuenta y lo voy a buscar
J'espère qu'elle n'arrivera pas avant moiEspero que ella no llegue antes que yo
Et qu'elle ne me grille pas dans le coupY me madrugue en la jugada
Je vais me faire choper quelques appels de mes copinesMe me pille un par de llamadas de amiguitas mias
Celles qui appellent tous les joursDe esas que llaman to los dias
Pour des conversations salaces que j'avaisPa conversaciones sucias que tenia
Encore dans les messages et que je n'ai pas supprimésTodavia en mensajeria y que no he borrao
Qu'elles ne me prennent pas hors jeuQue no me cojan fuera de base

Il vient de rester coincéSe me acaba de quedar
Et moi qui avais un petit planY yo que tenia un bellakeito
Avec la fille que je viens de rencontrerCon la perrita que acabo de conocer
Il vient de rester coincé, je vais m'énerverSe me acaba de quedar babie Me voy a calentar
Pour tous les messages que je ne peux pas effacerPor to los mensajitos que no puede borrar
Oh merde, je vais devoir retourner à l'infantOh rayos voy a tener que virar al infante
J'avais une petite photo d'un totito de myspaceTenia una fotito de un totito de myspace
Des shots pour tout le monde de tous les âgesShot for everybody de todas las edades
Je vais faire des appels fous internationauxHare llamadas locas internacionales

Plus de vidéos de conneriesMas fall de videos haciendo maldades
Mami, ne t'énerve pas, toutes ces filles sont mes fansMami no te enfogones que toa esas nenas son mis fanes
Qui m'aiment beaucoup et m'envoient toutes ces photosQue me quieren mucho y me envian todas esas fotos
Ma condition a été révéléeSe me vio la condicion de to
Je vais devoir accepter que je suis infidèleTendre que aceptar que soy unfaithful
(Je vais devoir accepter que je joue avec les femmes)(Tendre que aceptar que juego con las mujeres)
(Si je passe avec des fiches, je suis un killer)(Si paso con fichas si soy un killer)
(Tu devras accepter qui paie les factures)(Tendras que aceptar quien paga los billers)

J'ai laissé mon portable et ça ne peut pas être vraiDeje mi celular y no puede ser
Que ma femme ne le trouve pasQue no vaya a ser que lo pille mi mujer
Qu'elle ne supprime aucun des messages d'hierQue no borre ninguno de los mensajes de ayer
Et si elle commence à lire, elle va me faire chier (x2)Y si se pone a leer entonces me manda a joder (x2)

Quelle tête je vais faireQue cara yo pondre
Je ne sais pas quelle tête je vais avoir non plus avec ce qui m'attendNo se que cara tampoco lo que me espera
Mais je sais que les vêtements vont être dehorsPero se que la ropa va a estar afuera
Quelle tête je vais avoirQue cara yo tendre
Eh Quand je vais l'avoir en faceEh Cuando yo la tenga de frente
Je ne sais même pas quel péché je vais inventerYo nose ni que pecado invente

J'ai laissé mon portable avec ma filleLeft my cell with my girl
Oh mon dieu, je ne sais même pas, aide-moiOh my god si yo no se ni tu help
Ce soir je dors au motel (x2)Tonight i sleeping in the motel (x2)

Quelle tête je vais faireQue cara yo pondre
Jowell et RandyJowell y Randy
Live MusicLive Music
Quelle tête je vais avoirQue cara yo tendre
Dj Gian, Dexter et Mr GreenDj Gian, Dexter y Mr Green
Edu The Music ProdigyEdu The Music Prodigy
Colombie,Colombia,
Jowell et RandyJowell y Randy
Ñejo et DalmataÑejo y Dalmata


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Jowell y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección