Rap de Alice in Borderland - Utopia Sanguinária (part. oKuzanagi)

Rap de Alice in Borderland - Utopía Sanguinaria (parte oKuzanagi)

Rap de Alice in Borderland - Utopia Sanguinária (part. oKuzanagi)

TransportadoTransportado
A este mundoPra esse mundo
Un mazoUm baralho
Qué confusoQue confuso

Perdí todoPerdi tudo
Lo que teníaQue eu tinha
Mis amigosMeus amigos
Mi familiaMinha família

Vine a un mundoVim pra um mundo
Donde todo depende de las cartasOnde tudo depende das cartas
Si no cumplo con las reglasSe eu não cumprir com as regras
Un láser me mataUm laser me mata

Vi la muerte cercaEu vi a morte perto
Sigilosa, como una cucarachaSorrateira, igual barata
Los competidores se reducenCompetidores se resumem
A personas falsasA pessoas falsas

Poniendo a prueba mi inteligenciaTestando minha inteligência
Poniéndome bajo presiónMe botando sob pressão
Fue difícil verlosFoi difícil vê-los
Acusarme de traiciónMe acusar de traição

Sus cuerpos en el sueloSeus corpos no chão
Agarra mi manoSegura minha mão
Inteligente o noInteligente ou não
O noOu não

Apuntando, como rumbo a la playaVisando, como rumo a praia
Utopía de gente sanguinariaUtopia de gente sanguinária
¿Por qué tuve que ver morir a todos mis amigos?Por que tive que ver todos os meus amigos morrer?
Dios, ¿esto es un juego para ti?Deus, isso é um jogo pra você?

CayendoCaindo
Salvado por ellaSalvo por ela
Hundiéndome en el egoMe afundando em ego
De quien se autoflagelaDe quem se autoflagela

Sentí lástima por míSenti pena de mim
No quise continuarNão quis continuar
Soy un serafínEu sou um serafim
Que no sabe volarQue não sabe voar

Estamos abandonadosEstamos abandonados
Y no hay a dónde irE não tem pra onde ir
Este juego no tiene finEsse jogo não tem fim
No importa cuántas veces lo pasenNão importa quantas vezes vocês zerem

Esto nunca más tendráIsso nunca mais vai ter
Un finUm fim
La playaA praia
Destruída por nosotros mismosDestruída por nós mesmos

Solo quería dejar un mensajeSó queria dar um recado
A mi familiaPra minha família
Diciendo que estoy bienDizendo que estou bem
En otra realidadEm outra realidade

¿Cómo puedes decirComo cê pode dizer
Que no tendré más vida?Que eu não vou ter mais vida?
Si lo estoy haciendoSe estou fazendo
Por todos los que están en la ciudad?Por todos que estão na cidade?

Apuntando, como rumbo a la playaVisando, como rumo a praia
Utopía de gente sanguinariaUtopia de gente sanguinária
¿Por qué tuve que ver morir a todos mis amigos?Por que tive que ver todos os meus amigos morrer?
Dios, ¿esto es un juego para ti?Deus, isso é um jogo pra você?

Apuntando, como rumbo a la playaVisando, como rumo a praia
Utopía de gente sanguinariaUtopia de gente sanguinária
¿Por qué tuve que ver morir a todos mis amigos?Por que tive que ver todos os meus amigos morrer?
Dios, ¿esto es un juego para ti?Deus, isso é um jogo pra você?