Looking Out For You

Buscándote

Looking Out For You

Supongo que debería parar
I guess I should stop
De buscarte
Looking out for you
Como siempre hago
Like I always do
Cuando tú
When will you
Comienzas a buscarme
Start looking out for me too
En vez de dejarme viendo mis zapatos
Instead of leaving me staring at my shoes

Solo es la manera en que me miras
Just the way you're glancing at me
Algo sobre ti
Something about you
Solo me hace sentir culpable por
Just makes me feel guilty for
Gustarte
Liking you
Cuando estás con él
When you're with him
Cuando estás con él
When you're with him

Esta es una canción de amor para una chica
This is a love song for a girl
Que nunca sabrá que es para ella
Who will never know it's about her
Sé que es estúpido
Know it's pretty stupid
Pero soy muy tímido para decírselo
But I'm much too shy to tell her

Ella es radiante cuando sonríe todo el rato
She's beaming that smile all the while
Tengo un nudo en la garganta
I'm all tripped up on my own throat
Supongo que ya no hay esperanza
I guess there is no hope

Cuando caminas en la nieve
When you're walking out in the snow
Digo "creo que debería irme"
I say I guess I should go
Y estamos hablando sobre alguien más
And we're talking about someone else
Cuando deberíamos estar hablando sobre nosotros
When we should be talking about ourselves

Es la misma situación antigua
It's the same old situation
Siempre me tienes esperando
You've always got me waiting
Vamos cariño, creo que perdemos el tiempo
Come on dear I think times a wastin'
Antes de que tengamos que volver adentro
Before we have to go back inside
Y volver a nuestra vida normal
And return to our normal lives

Esta es una canción de amor para una chica
This is a love song for a girl
Que nunca sabrá que es para ella
Who will never know it's about her
Sé que es estúpido
Know it's pretty stupid
Pero soy muy tímido para decírselo
But I'm much too shy to tell her

Ella es radiante cuando sonríe todo el rato
She's beaming that smile all the while
Tengo un nudo en la garganta
I'm all tripped up on my own throat
Creo que ya no hay esperanza
I guess there is no hope