19th Floor

Piso 19

19th Floor

Regresando a donde comencéHeaded back to where I started
Pasando por las luciérnagas de Rizla brillando intensamentePast the fireflies of Rizla burning bright
Perdí la torre donde está mi corazónLost the tower where my heart is
Horizontes de cine que no reconozcoCinema skylines that I don't recognise
Despoja la vida de estas callesStrip the life out of these streets
Es un robo a plena luz del díaIt's a daylight robbery
Nunca podrás sacar la Londres de míYou'll never take the London out of me

Fui criado junto al río, en el piso diecinueveI was raised by the river, nineteenth floor
Nunca llegamos tan alto antesWe never got this high before
Estuvimos perdidos por tanto tiempo, mira cuánto hemos avanzadoWe were lost so long, look how far we've come
Junto al río, recuerdo dónde pertenezcoDown by the river, I remember where I belong
Oh, recuerdo dónde pertenezcoOoh, I remember where I belong

Nada es igual pero nada es diferenteNothing same but nothing different
Escucho a la gente llorar canciones de cuna de concretoHear the people cry concrete lullabies
Nunca pensé que diría que lo extrañoI never thought I'd say I miss it
Lo veo hablar cuando caminoSee it speaking when I walk
No pongas a prueba las aguasDon't test the waters

Fui criado junto al río, en el piso diecinueveI was raised by the river, nineteenth floor
Nunca llegamos tan alto antesWe never got this high before
Estuvimos perdidos por tanto tiempo, mira cuánto hemos avanzadoWe were lost so long, look how far we've come
Junto al río, recuerdo dónde pertenezcoDown by the river, I remember where I belong

Caminando por Walworth Road, chicle de burbujasBopping down Walworth Road, bubblegum blow
Sandalias y ropa de domingoSliders and Sunday clothes
Haciendo como mi Nani, estilo de los 70Doing like my Nani, 70s steez
Mancha de cardamomo en mis dientesCardamom stain my teeth
Veo las cosas que has vistoI see the things you've seen
Pero no hablas, dejas las huellasBut you don't speak, you leave the traces
Como si hubiera recogido un paquete transmitido a través de generacionesLike I picked up a parcel handed down through generations

Criado junto al río, en el piso diecinueveRaised by the river, nineteenth floor
Nunca llegamos tan alto antesWe never got this high before
Estuvimos perdidos por tanto tiempo, mira cuánto hemos avanzadoWe were lost so long, look how far we've come
Junto al río, recuerdo dónde pertenezcoDown by the river, I remember where I belong
Oh, recuerdo dónde pertenezcoOoh, I remember where I belong
Oh, recuerdo dónde pertenezcoOoh, I remember where I belong