No Hands

Pas de mains

No Hands

Retrouve-moi au sud-estMeet me Southeast
Au moment où ça démarreOn the downbeat
Avec ton débardeur en toile intactWith your khaki string vest intact
Bien que tu sois beauThough you're handsome
Il y a un soleil rougeThere's a red sun
Et je ne peux m'empêcher de me demander ce qui vient ensuiteAnd I can't help wonder what's next
Puis tu me demandesThen you ask me
Que veux-tu de tous nos week-ends et de notre whisky alorsWhat do you want from all our weekends and whiskey so
Je t'ai dit que je ne parie pas sur l'amourTold you I don't vouch for love g
Ça prend trop de mon pouvoirIt takes too much of my power

Oh, je ne peux pas rester trop longtempsOh, can't stay too long
Je pourrais rester avec quelqu'unI might stay in someone
Je tourne en rondRound and round I go
Je dois donner le tonGot to set the tone
Dans les mains de personneIn the hands of none
C'est là où je me sens chez moiThat's where I belong

Passer des nuits dansSpending nights in
Des châteaux solitairesLonely castles
Où j'ai appris à voir mes fissuresWhere I learned to see my cracks
Doux comme seize ansSweet as sixteen
Ne me teste pasDon't-a test me
Je ne pourrais pas rester immobile même si j'essayaisI could not sit still if I tried

Apprendre à courir avant de savoir marcher, dehorsLearning to run before I could walk, out
Apprendre à jurer avant de pouvoir en parlerLearning to cuss before I could talk it out
Nah, nah, nahNah, nah, nah

Oh, je ne peux pas rester trop longtempsOh, can't stay too long
Je pourrais rester avec quelqu'unI might stay in someone
Je tourne en rondRound and round I go
Je dois donner le tonGot to set the tone
Dans les mains de personneIn the hands of none
C'est là où je me sens chez moiThat's where I belong

Pas de mainsNo hands
(Pas, pas de mains)(No, no hands)
Personne ne me berce comme je peux le faireNobody cradles me like I can
Non, comme je peux le faireNo, like I can
Pas de mainsNo hands
(Pas, pas de mains)(No, no hands)
Personne ne me berce comme je peux le faireNobody cradles me like I can
Non, comme je peux le faireNo, like I can

Oh, je ne peux pas rester trop longtempsOh, can't stay too long
Je pourrais rester avec quelqu'unI might stay in someone
Je tourne en rondRound and round I go
Je dois donner le tonGot to set the tone
Dans les mains de personneIn the hands of none
C'est là où je me sens chez moiThat's where I belong
C'est là où je me sens chez moiThat's where I belong