Power

Poder

Power

No necesito tu permisoI don't need your permission
No quiero esa enfermedadI don't want that disease
Acechando a través de cada dedoLurking through every finger
Que apuntas hacia míThat you pointed at me
¿No te gusta tan sexy?Don't you like it so sexy?
¿Usándolo como si fuera gratis?Wearing it like it's free?
Dejando opiniones a mitad de precioDropping half-priced opinions
Pero llamándome 'reina de cupones', hmmBut calling me "Coupon queen?", hmm

Tienes perras, tienes putasYou got bitches, you got hoes
Nosotros, la gente, y sabemosWe the people, and we know
Todo lo que queremos es ser aceptadosAll we want is to be accepted
¿Pero ves? No, no lo hacesBut you see? No, you don't
Tienes ideas, todas igualesYou got ideas, all the same
Soy tu chivo expiatorio, aliméntame con culpaI'm your scapegoat, feed me blame
En el fondo de tu menteIn the back of your mind
Sabes que perdiste tiempoYou know you wasted time
Y estás cruzando líneas con tuAnd you're crossing lines with your
Cruzando líneas con tuCrossing lines with your

PoderPower
Ven y gástalo en míCome and spend it on me
PoderPower
Lo que significa ser libreWhat it means to be free
Aquí está la verdad, una condiciónHere's the truth, one condition
No puedes matar mi ambiciónCan't kill my ambition
No se trata de si te gusta cómo cantoNot about if you like how I sing
No puedes quitarme el poderCan't take my power
No tienes nada contra míYou got nothin' on me

Eres un hombre con una misiónYou're a man on a mission
Pero pareces olvidarBut you seem to forget
Que viniste aquí a través de una mujerYou came here through a woman
Muestra un poco de maldito respeto, hmShow some fucking respect, hm

Somos tus perras, somos tus putasWe your bitches, we your hoes
Nosotros, la gente, y sabemosWe the people, and we know
Todo lo que queremos es ser aceptadosAll we want is to be accepted
¿Pero ves? No, no lo hacesBut you see? No, you don't
Tienes ideas, todas igualesYou got ideas, all the same
Soy tu chivo expiatorio, aliméntame con culpaI'm your scapegoat, feed me blame
En el fondo de tu menteIn the back of your mind
Sabes que perdiste tiempoYou know you wasted time
Y estás cruzando líneas con tuAnd you're crossing lines with your
Cruzando líneas con tuCrossing lines with your

PoderPower
Ven y gástalo en míCome and spend it on me
PoderPower
Lo que significa ser libreWhat it means to be free
Aquí está la verdad, una condiciónHere's the truth, one condition
No puedes matar mi ambiciónCan't kill my ambition
No se trata de si te gusta cómo cantoNot about if you like how I sing
No puedes quitarme el poderCan't take my power
No tienes nada contra míYou got nothin' on me
Contra mí, contra mí, contra mí, contra míOn me, on me, on me, on me
Contra mí, contra mí, contra mí, contra míOn me, on me, on me, on me
Contra mí, contra mí, contra mí, contra míOn me, on me, on me, on me

Cierra los ojos hasta que no puedas vermeClose your eyes 'til you can't see me
Burkini de lunares amarillosYellow polka dot burkini
Que le robaron de su cuerpo ese díaThat they stole off her body that day
Si realmente quieres liberarmeIf you really want to free me
Dile a mi mamá que es bonitaTell my mummy that she's pretty
La melanina no es tu enemigoMelanin is not your enemy

PoderPower
Ven y gástalo en míCome and spend it on me
PoderPower
Lo que significa ser libreWhat it means to be free
Aquí está la verdad, una condiciónHere's the truth, one condition
No puedes matar mi ambiciónCan't kill my ambition
No se trata de si te gusta cómo cantoNot about if you like how I sing
No puedes quitarme el poderCan't take my power
No tienes nada contra míYou got nothin' on me
Contra mí, contra mí, contra mí, contra míOn me, on me, on me, on me
Contra mí, contra mí, contra mí, contra míOn me, on me, on me, on me
Contra mí, contra mí, contra mí, contra míOn me, on me, on me, on me