To Lose Someone

Jemanden zu verlieren

To Lose Someone

Sag mir, wo dein Kopf geblieben istTell me where your head is gone
Warum versteckst du deinen Mund vor mir?Why'd you hide your mouth from me?
Ich würde zu einem anderen Gott für dich betenI'd pray to a different God for you
Sag mir, ich bin dein Ride or DieTell me I'm your ride or die
Alles, was ich glauben könnteAnything I could believe

Ich würde gerne eins mit dir lebenI would like to live as one with you
Ich könnte dich diese Gesetze brechen lassen, die ich einst für mich gemacht habeI could let you break these laws I once made for me
Wenn du willst, denn ich will dichIf you want to, 'cause I want you
Aber das Problem istBut the trouble is

Wenn ich gebe, was ich habeIf I give what I've got
Würdest du es gegen mich verwenden?Would you hold it up against me?
Wenn ich zeige, was ich nicht binIf I show what I'm not
Werde ich dich verletzen, wie sie mich verletzt haben?Will I hurt you like they hurt me?
Was ich fürchte, werde ichWhat I fear I become
Jedes Wort wird rückgängig gemachtEvery word will be undone
Jemanden zu lieben, bedeutet, jemanden zu verlierenTo love someone is to lose someone

Macht auf die schwächste ArtPower in the weakest way
Dachte, ich hätte das für mich festgelegtThought I had this set for me
Vielleicht kann man mit dir nicht Gott spielenMaybe there's no playing God with you
Wenn es kein Zurück gibt, könntest du meine Vergangenheit wiederholenIf there's no turning back, you could repeat my past
Was würde ich dann tun?Then what would I do?
Ich will nicht, aber ich will dichI don't want to, but I want you
Also ist das ProblemSo the trouble is

Wenn ich gebe, was ich habeIf I give what I've got
Würdest du es gegen mich verwenden?Would you hold it up against me?
Wenn ich zeige, was ich nicht binIf I show what I'm not
Werde ich dich verletzen, wie sie mich verletzt haben?Will I hurt you like they hurt me?
Was ich fürchte, werde ichWhat I fear I become
Jedes Wort wird rückgängig gemachtEvery word will be undone
Jemanden zu lieben, bedeutet, jemanden zu verlierenTo love someone is to lose someone

Ich will loslassen, ich will für zwei lebenI wanna let go, I wanna live for two
Ich will falsch sein, ich will lernen zu verlierenI wanna be wrong, I wanna learn to lose
Ich muss mich fallen lassen, ohne etwas zu beweisenI got to get down with nothing left to prove
Und wenn ich dich habe, musste ich es durchstehenAnd if I got you, I had to make it through
Und ich habe keine Angst vor ProblemenAnd I ain't scared of trouble
Denn du bist die Mühe wert'Cause you're worth the trouble
Jetzt missbillige ich, was ich früher gewählt habeNow I don't approve what I used to choose

Wenn ich gebe, was ich habeIf I give what I've got
Würdest du es gegen mich verwenden?Would you hold it up against me?
Wenn ich zeige, was ich nicht binIf I show what I'm not
Werde ich dich verletzen, wie sie mich verletzt haben?Will I hurt you like they hurt me?
Was ich fürchte, werde ichWhat I fear I become
Jedes Wort wird rückgängig gemachtEvery word will be undone
Jemanden zu lieben, bedeutet, jemanden zu verlierenTo love someone is to lose someone