Du Allein

No Eres Tú Sola

Du Allein

No eres tú sola la que debe lucharEs bist nicht Du allein, die kämpfen muss
No eres tú solaEs bist nicht Du allein
No eres tú sola la que debe llorarEs bist nicht Du allein, die weinen muss
No eres solo túEs bist nicht nur Du allein

Ahora estás aquí, como un niño quemadoJetzt stehst Du hier, gebranntes Kind
Solo ves a ti mismo, ciego para todoSiehst nur noch Dich, für alles blind
(Y) nunca te dije que fuera fácil(Und) dass es leicht wär, hab ich nie erzählt
No busques en mí si algo falta en ustedesSuch nicht bei mir, wenn's bei Euch fehlt
Conozco tu dolor, yo tuve mi parteIch kenn Dein Leid, ich hatt meinen Teil
Y cada uno carga su cruz soloUnd jeder trägt sein Kreuz allein
Y tú corres y cuentas historiasUnd Du rennst rum und erzählst Geschichten
¿Qué te da el derecho de juzgarme?Was gibt Dir das Recht über mich zu richten

No eres tú solaEs bist nicht Du allein
No eres tú solaEs bist nicht Du allein
¿Crees que me va diferente?Denkst Du mir geht's anders
No eres solo túEs bist nicht nur Du allein

Te haces el importante, pero eso es serioDu spielst Dich auf, nur das ist ernst
Él no te pertenece, es hora de que lo aprendasEr gehört Dir nicht, Zeit, dass Du's lernst
Lo que me reprochas, no lo retiene a élWas Du mir vorhältst, hält ihn nicht
(Y) cada acusación arroja su luz sobre ti(Und) jeder Vorwurf wirft sein Licht auf Dich
El amor busca su propio caminoDie Liebe sucht ihren eigenen Weg
Uno se queda atrás cuando otro se vaEiner bleibt zurück, wenn einer geht
Yo lo he vivido, he llorado mis lágrimasIch hab's selbst erlebt, meine Tränen geweint
Y él también carga su parteUnd auch er trägt sein Teil

No eres solo túEs bist nicht nur Du allein
No eres solo tú, no, noEs bist nicht nur Du allein, nein, nein
Otros también sufrenAndere leiden auch
No eres solo túEs bist nicht nur Du allein