Lass Es Liebe Sein

Que Sea Amor

Lass Es Liebe Sein

Ahí está ese hombreDa ist der eine Mann
Que me hechizaNimmt mich in seinen Bann
Cada vez que lo veoWann immer ich ihn seh
Nos conocemos desde hace tanto tiempoWir kennen uns schon so lang
Ahora se siente diferenteJetzt fühlt sich's anders an
¿Qué me ha pasado?Was ist mit mir geschehen

Él disipa mis dudas, mi precauciónEr nimmt mir meinen Zweifel, meine Vorsicht
Ahora sé que lo extrañaba tantoJetzt weiß ich, ich hab es so vermisst
Que alguien me muestre que existe el amorDass mir jemand zeigt, dass es Liebe gibt
Él me abraza fuerte y me da esperanzaEr hält mich fest und schenkt mir Hoffnung
Confío en lo que vendráVertrauen auf das, was noch kommt
Porque me hace intuir qué es el amorDenn er lässt mich ahnen, was Liebe ist
(Sea lo que sea que venga)(Was immer auch kommen mag)

Que sea amorLass es Liebe sein
¿Será amor?Wird es Liebe sein
Deseo que nunca termineIch wünsch uns, es geht nie vorbei
Que sea amorLass es Liebe sein
¿Será amor?Wird es Liebe sein
Sea lo que sea para nosotros dosWas es auch wird für uns Zwei

No todo es como pareceEs ist nicht alles wie es scheint
Y a menudo el tiempoUnd oft bringt die Zeit
No trae lo que uno sueñaNicht, was man sich erträumt
Dime, ¿qué queda entonces?Sag mir, was dann noch bleibt
El amor se pierdeDie Liebe geht verloren
Y con él se va un amigoUnd mit ihr geht ein Freund

Pero escucho a mi corazón y me dejo guiarUnd doch hör ich auf mein Herz und lass mich leiten
No puede ser incorrecto lo que compartimosEs kann nicht falsch sein, was wir teilen
Porque me haces intuir qué es el amorDenn du lässt mich ahnen, was Liebe ist
Y sé lo que está en juegoUnd ich weiß, was auf dem Spiel steht
Conozco el dolor cuando se va de nuevoIch kenn den Schmerz, wenn sie wieder geht
Pero tú me haces ver que existe el amorDoch Du lässt mich sehen, dass es Liebe gibt
(Sea lo que sea que venga)(Was immer auch kommen mag)
Que sea amorLass es Liebe sein
¿Será amor?Wird es Liebe sein
Deseo que nunca termineIch wünsch uns, es geht nie vorbei
Que sea amorLass es Liebe sein
¿Será amor?Wird es Liebe sein
Sea lo que sea para nosotros dosWas es auch wird für uns Zwei

Solo sé una cosaEs gibt nur eins, was ich weiß
Mientras esté contigoSo lang ich mit Dir bin
No necesito ninguna otra pruebaBrauch ich sonst kein Beweis
Porque solo nosotros sabemos qué esDenn nur wir wissen, was es ist
Solo nosotros sabemos lo que queremosNur wir wissen, was wir wollen
Te necesito y tú me necesitasIch brauch Dich und Du brauchst mich
(Y) sucederá cuando tenga que suceder(Und) es wird, wenn es werden soll

Que sea amorLass es Liebe sein
¿Será amor?Wird es Liebe sein
Deseo que nunca termineIch wünsch uns, es geht nie vorbei
Que sea amorLass es Liebe sein
¿Será amor?Wird es Liebe sein
Sea lo que sea para nosotros dosWas es auch wird für uns Zwei