Suscríbete
visualizaciones de letras 38.828

Twenty Four Hours

Joy Division

Letra

Significado

Vinte e Quatro Horas

Twenty Four Hours

Então é permanênciaSo this is permanence
Orgulho despedaçado pelo amorLove's shattered pride
O que certa vez era inocênciaWhat once was innocence
Se inverteuTurned on its side

Uma nuvem paira sobre mimA cloud hangs over me
Marca cada movimentoMarks every move
Profundamente na memóriaDeep in the memory
Do que certa vez já foi amorOf what once was love

Ah, como eu percebi o quanto queria tempoOh how I realized how I wanted time
Colocado em perspectiva, tentei tanto encontrarPut into perspective, tried so hard to find
Por um momento, pensei ter encontrado meu caminhoJust for one moment I thought I'd found my way
Destino revelado, eu o vi escapar!Destiny unfolded, I watched it slip away!

Luzes excessivasExcessive flashpoints
Além de todo o alcanceBeyond all reach
Pedidos solitários por tudo que eu gostaria de manterSolitary demands for all I'd like to keep

Vamos dar uma voltaLet's take a ride out
Ver o que podemos encontrarSee what we can find
Uma coleção sem valor de esperanças e desejos antigosA valueless collection of hopes and past desires

Eu nunca imaginei o quão longe teria que irI never realized the lengths I'd have to go
Todos os cantos obscuros de uma sensação que eu não conheciaAll the darkest corners of a sense I didn't know
Por um momento, ouvi alguém chamarJust for one moment, I heard somebody call
Olhei além do dia de hoje e não havia absolutamente nada lá!Looked beyond the day in hand, there's nothing there at all!

Agora que percebi como tudo está dando erradoNow that I've realized how it's all gone wrong
Tenho que fazer terapia, tratamento demora demaisGotta find some therapy, this treatment takes too long
No fundo do coração onde a simpatia prevaleciaDeep in the heart of where sympathy held sway
Tenho que encontrar meu destino, antes que seja tarde demaisGotta find my destiny, before it gets too late

Escrita por: Bernard Sumner / Eddie Boyd / Ian Curtis / Peter Hook / Stephen Morris. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Paulo y traducida por Gabriela. Subtitulado por Gabriela y más 2 personas. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Joy Division y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección