Shepherds of the Northern Pasture

Pastores del Pastizal del Norte

Shepherds of the Northern Pasture

En cañas blancas llega el trigo benditoOn white reeds blessed wheat arrives
Cuernos de aceite para novias nacidas en SuizaHorns of oil for swiss born brides

Escucha a los pastores del pastizal del norte cantarHear the shepherds of the northern pasture sing
Escucha a los pastores del pastizal del norte cantarHear the shepherds of the northern pasture sing
Estamos perdidos de nuevoWe are lost again
¿Hay una luz más aquí?Is there one more light in here?

Formados de tratados pulidos por versosFormed of treaties honed by verse
Al norte de Groenlandia, los icebergsNorth of greenland, the icebergs

Escucha a los pastores del pastizal del norte cantarHear the shepherds of the northern pasture sing
Escucha a los pastores del pastizal del norte cantarHear the shepherds of the northern pasture sing
Estamos perdidos de nuevoWe are lost again
¿Hay una luz más aquí?Is there one more light in here?

Soy un oso débil pero tú eres una yegua realI'm a feeble bear but you're a kingly mare
Todos estos sucesos nos darán palabras para cantarAll of these happenings will give us words to sing
Es cruel que digas injustoIt's cruel you say unfair
No para un oso hambrientoNot for one hungry bear
Mi única ofrenda son pasteles de jengibre y cremaMy only offering are ginger cakes and cream
Soy un oso débilI'm a feeble bear
Sin caballo, montículo de emblemas en brailleHorseless bound braille mound emblems
Con invitaciones al céspedWith invitations to the lawn

Escucha a los pastores del pastizal del norte cantarHear the shepherds of the northern pasture sing
Escucha a los pastores del pastizal del norte cantarHear the shepherds of the northern pasture sing
Estamos perdidos de nuevoWe are lost again
¿Hay una luz más aquí?Is there one more light in here?