Conqueror

Conquérant

Conqueror

Je suis un conquérantI am a conqueror
J'ai le pouvoirI have the power
De marcher à travers le feu,To walk through fire,
Tout ce que tu me donnesAnything you give to me
Je peux le prendre, je peux le briserI can take it, i can break it
Parce qu'il m'a donné la clé de la victoireCuz he gave me the key to a victory
Parce qu'il m'aime, je suis un conquérantBecause he loves me i am a conqueror
Parce qu'il m'aime, j'ai le pouvoirBecause he loves me i have the power
Il m'a donné la clé, m'a dit d'y allerGave me the key, told me to go
Alors me voilà, un conquérantSo here i am a conqueror

Chaque bataille que tu me donnes, je peux la gagnerAny battle that you give me i can win it
Un vainqueur vivant fort au milieu de tout çaAn overcomer living strong in the middle of it
Tu vois, j'ai été fait pour vivre au sommetSee, i was made to live on top
Il a rendu cela possibleHe made it possible to be
Un conquérantA conqueror

Dieu à mes côtés, j'ai le pouvoir en moi (tu l'as !)God on my side got the power within (you got it!)
Rien ne peut vraiment me faire peurNothing can make me quite afraid of anything
Je reste fortI'm standing strong
Dans ses bras puissantsIn his mighty arms
Tu vois, je suis un conquérantSee, i am a conqueror

Je suis un conquérantI am a conqueror
J'ai le pouvoirI have the power
De marcher à travers le feu,To walk through fire,
Tout ce que tu me donnesAnything you give to me
Je peux le prendre, je peux le briserI can take it, i can break it
Parce qu'il m'a donné la clé de la victoireCuz he gave me the key to a victory
Parce qu'il m'aime, je suis un conquérantBecause he loves me i am a conqueror
Parce qu'il m'aime, j'ai le pouvoirBecause he loves me i have the power
Il m'a donné la clé, m'a dit d'y allerGave me the key, told me to go
Alors me voilà, un conquérantSo here i am a conqueror

Guide-moi à travers les ombresWalk me through the shadows
(chacune de ces ombres)(everyone of them shadows)
Je ne crains aucun malI don't fear no evil
Dix mille tombent à mes côtésTen thousands fall at my side
Mais je reste deboutBut i keep standing
Parce que c'est le conquérant en moiCuz it's the conqueror inside of me
Je suis un conquérantI am a conqueror
J'y crois maintenant, c'est à toi de voirI believe it now it's up to you to see
Nous sommes plus que des conquérants dans l'armée de DieuWe're more than conqueror's in god's army
"Alors marche, alors hut 2-3-4, tu penses qu'on est venus ici pour quoi ?""so march, so hut 2-3-4 what do you think we came here for?"
Pour peupler, dominer, démontrerTo populate, dominate, demonstrate
De plus grandes œuvres que nous faisonsGreater works that we do
Il te parleHe's talking to you
Vous êtes tous des conquérantsYouall are conquerors
À cause de son sangBecause of his blood
Nous sommes tous des conquérantsWe all are conquerors
Je reste fort dans ses bras puissantsI'm standing strong in his mighty arms
Je suis un conquérantI am a conqueror