AMOR DE BLACKPINK

BLACKPINK LOVE (블랙핑크 러브)

¡Blackpink en tu área!
Blackpink in your area!
Blackpink in your area!
(amo todo tanto)
(I love everything so much)
(I love everything so much)
(Te amo, Blackpink)
(블랙핑크 사랑해)
(beullaekpingkeu saranghae)
(Jisoo, Jennie, Rosé, Lisa, sí)
(Jisoo, Jennie, Rosé, Lisa, yeah)
(Jisoo, Jennie, Rosé, Lisa, yeah)

Desde el primer momento que los vi,
처음 본 순간부터 내 맘 속에
cheoeum bon sun-ganbuteo nae mam soge
ustedes entraron en mi corazón, oh, sí.
너희들이 들어왔어, oh, yeah
neohuideuri deureowasseo, oh, yeah
La sonrisa de Jisoo es como el sol,
Jisoo의 미소가 햇살 같아
Jisooui misoga haetsal gata
la voz de Jennie me hace sentir mariposas.
Jennie의 목소리는 나를 설레게 해
Jennieui moksorineun nareul seollege hae

El canto de Rosé hace temblar mi corazón,
Rosé의 노래에 내 마음 흔들려
Roséui norae-e nae ma-eum heundeullyeo
el baile de Lisa me lleva a los sueños.
Lisa의 춤은 꿈속을 날아가
Lisaui chumeun kkumsogeul naraga
Cada momento brilla como magia,
모든 순간이 반짝이는 magic
modeun sun-gani banjjagineun magic
Blackpink, son mi amor.
Blackpink, 내 사랑이야
Blackpink, nae sarang-iya

Todo el día pensando en ustedes,
하루 종일 너희 생각에
haru jong-il neohui saenggage
mi corazón late con fuerza.
심장이 두근두근해
simjang-i dugeundugeunhae
Quiero expresar todo este sentimiento,
이 마음을 다 전하고 싶어
i ma-eumeul da jeonhago sipeo
Blackpink, los amo (oh).
블랙핑크, 사랑해 (oh)
beullaekpingkeu, saranghae (oh)

Amor de Blackpink (amor de Blackpink)
Blackpink love (블랙핑크 러브)
Blackpink love (beullaekpingkeu reobeu)
cada vez que digo su nombre,
너희 이름 부를 때마다
neohui ireum bureul ttaemada
el cielo brilla,
하늘이 반짝이고
haneuri banjjagigo
y mi corazón está lleno de ustedes (woo).
내 마음은 너희로 가득해 (woo)
nae ma-eumeun neohuiro gadeukae (woo)

Jisoo, Jennie, Rosé, Lisa,
Jisoo, Jennie, Rosé, Lisa
Jisoo, Jennie, Rosé, Lisa
si estoy con ustedes,
너희와 함께라면
neohuiwa hamkkeramyeon
todo el mundo es más hermoso,
모든 세상이 더 아름다워
modeun sesang-i deo areumdawo
ustedes están en mis sueños (oh, oh).
내 꿈 속에 너희가 있어 (oh, oh)
nae kkum soge neohuiga isseo (oh, oh)

Mi día está lleno de fanatismo,
팬심 가득한 내 하루
paensim gadeukan nae haru
las canciones de ustedes lo llenan.
너희 노래로 채워져
neohui noraero chaewojyeo
Su imagen brillando en el escenario
무대 위 빛나는 너희 모습
mudae wi binnaneun neohui moseup
captura mi corazón.
나의 마음을 사로잡아
naui ma-eumeul sarojaba

Recuerdos valiosos, sonrisas en videos,
소중한 기억, 영상 속 미소
sojunghan gieok, yeongsang sok miso
siempre me hacen sonreír.
언제나 날 웃게 해
eonjena nal utge hae
Este amor será eterno,
이 사랑은 영원할 거야
i sarang-eun yeong-wonhal geoya
Blackpink, mi luz de estrellas.
Blackpink, 내 별빛
Blackpink, nae byeolbit

Cada vez que los recuerdo,
너희를 떠올릴 때마다
neohuireul tteoollil ttaemada
el mundo se vuelve dulce.
세상이 달콤해져
sesang-i dalkomhaejyeo
Voy a cantar este sentimiento,
이 마음을 노래할래
i ma-eumeul noraehallae
Blackpink, los amo (sí).
블랙핑크, 사랑해 (yeah)
beullaekpingkeu, saranghae (yeah)

Amor de Blackpink (amor de Blackpink)
Blackpink love (블랙핑크 러브)
Blackpink love (beullaekpingkeu reobeu)
cada vez que digo su nombre,
너희 이름 부를 때마다
neohui ireum bureul ttaemada
el cielo brilla,
하늘이 반짝이고
haneuri banjjagigo
y mi corazón está lleno de ustedes (woo).
내 마음은 너희로 가득해 (woo)
nae ma-eumeun neohuiro gadeukae (woo)

Jisoo, Jennie, Rosé, Lisa,
Jisoo, Jennie, Rosé, Lisa
Jisoo, Jennie, Rosé, Lisa
si estoy con ustedes,
너희와 함께라면
neohuiwa hamkkeramyeon
todo el mundo es más hermoso,
모든 세상이 더 아름다워
modeun sesang-i deo areumdawo
ustedes están en mis sueños (oh, oh).
내 꿈 속에 너희가 있어 (oh, oh)
nae kkum soge neohuiga isseo (oh, oh)

(La, la, la)
(La, la, la)
(La, la, la)
bajo la luz de las estrellas prometo,
별빛 아래 약속해
byeolbit arae yaksokae
su amor me da vida.
너희 사랑이 나를 살려
neohui sarang-i nareul sallyeo
Siempre estaremos juntos,
언제나 함께할 거야
eonjena hamkkehal geoya
Blackpink, para siempre.
Blackpink, forever
Blackpink, forever

Amor de Blackpink (amor de Blackpink)
Blackpink love (블랙핑크 러브)
Blackpink love (beullaekpingkeu reobeu)
su nombre llena mi corazón.
너희 이름이 내 마음을 채워
neohui ireumi nae ma-eumeul chaewo
Cada momento en el mundo
세상 모든 순간이
sesang modeun sun-gani
brilla gracias a ustedes (woo).
너희 덕분에 반짝여 (woo)
neohui deokbune banjjagyeo (woo)

Jisoo, Jennie, Rosé, Lisa,
Jisoo, Jennie, Rosé, Lisa
Jisoo, Jennie, Rosé, Lisa
este fanatismo nunca terminará,
이 팬심은 끝나지 않아
i paensimeun kkeunnaji ana
como la luz de estrellas en mi corazón,
내 마음 속 별빛처럼
nae ma-eum sok byeolbitcheoreom
siempre estaré con ustedes (oh, oh).
영원히 너희와 함께 (oh, oh)
yeong-wonhi neohuiwa hamkke (oh, oh)

(amor de Blackpink)
(블랙핑크 러브)
(beullaekpingkeu reobeu)
(Joy Moon, Blackpink para siempre)
(Joy Moon, forever Blackpink)
(Joy Moon, forever Blackpink)