Count On Me

Cuenta conmigo

Count On Me

Cuando estás sin esperanza porque no confías en deidadesWhen you’re out of hope 'cause you don’t trust in deities
Y tu única oración es por una mano que sostengaAnd you’re only prayer’s for hand to hold
Y es difícil soportar la amarga píldora que puede ser la vidaAnd it’s hard to stand the bitter pill that life can be
Te trataré con amabilidad, puedes contar conmigoI will treat you kind, you can count on me

Puedo verlo ahí, escondido en tus ojos de cristalI can see it there hidden in your crystal eyes
Que es difícil confiar en algo que puede ser dulceThat it’s hard to trust something can be sweet
Pero todo lo que quiero, te prometo que no es mentiraBut all I want, I promise that it’s not a lie
Es ser tu amigo si alguna vez lo necesitasIs to be your friend if ever you’re in need
Puedes contar conmigoYou can count on me

Cuando estás abatido, cuando estás heridoWhen you’re down, when you’re hurt
Cuando dudas de tu valíaWhen you’re doubting your worth
Puedes contar conmigoYou can count on me
Puedes contar conmigoYou can count on me

Cuando estás eufórico y ardeWhen you’re high and it burns
Decir lo que realmente dueleTo say what really hurts
Puedes contar conmigoYou can count on me
Puedes contar conmigoYou can count on me

Cuando estás abatido, cuando estás heridoWhen you’re down, when you’re hurt
Cuando dudas de tu valíaWhen you’re doubting your worth
Puedes contar conmigo (puedes contar conmigo)You can count on me (you can count on me)
Puedes contar conmigo (puedes contar conmigo)You can count on me (you can count on me)

Cuando estás eufórico y ardeWhen you’re high and it burns
Decir lo que realmente dueleTo say what really hurts
No tengas miedo (no tengas miedo)Don’t you be afraid (don’t you be afraid)
Puedes contar conmigo (puedes contar conmigo)You can count on me (you can count on me)

Cuando mi cuerpo se haya ido y estés buscando mi energíaWhen my body’s gone and you’re grasping for my energy
Como el olor a humo en una calle abarrotadaLike the smell of smoke on a crowded street
Cuando vuelvas a cada fotografía y recuerdoWhen you look back on every photograph and memory
Siempre he estado ahí, siempre lo estaréI’ve always been there, I always will be
Incluso cuando me haya ido, nunca te dejaréEven when I'm gone, I will never leave
Puedes contar conmigo (puedes contar conmigo)You can count on me (you can count on me)

Cuando estás eufórico y ardeWhen you’re high and it burns
Decir lo que realmente dueleTo say what really hurts
Puedes contar conmigoYou can count on me
Puedes contar conmigoYou can count on me