look up

Schau nach oben

look up

Manchmal fühlt sich dein Leben an wie eine kaputte AchterbahnSometimes your life feels like a broken rollercoaster
Tausend nutzlose bewegliche TeileA thousand useless moving parts
Manchmal verbringst du deine Nächte zu ängstlich, um näher zu kommenSometimes you spend your nights too scared of getting closer
Versteckst dich auf dem Rücksitz deines AutosHiding out in the back seat of your car

Du sagst dir selbst, es regnetYou tell yourself it's raining
Die Wolken sind in deinem KopfThe clouds are in your head
Du sagst dir selbst, es ist besserYou tell yourself it's better
Vor dem Fallen zu springen, bevor du wieder alles verlierstTo jump before you fall again
Bevor du wieder alles verlierstBefore you lose it all again

Schau nach obenLook up
Siehst du das Sonnenlicht?Do you see the sunlight?
Schau nach obenLook up
Da sind Blumen in deinem HaarThere's flowers in your hair
Halt durchHold on
Denn jemand liebt dich'Cause somebody loves you
Du weißt, dass Probleme immer da sein werdenYou know trouble's always gonna be there
Lass nicht zu, dass sie dich auf die Knie zwingenDon't lеt it bring you to your knees
Schau nach obenLook up

Montage sind nicht immer hellMondays aren't always bright
An manchen Tagen verlierst du den KampfSome days, you lose thе fight
Aber das Leben kann schön sein, wenn du es zulässtBut life can be beautiful if you let it be
Morgen verspottet dichTomorrow keeps taunting you
Mit allen möglichen GeheimnissenWith all kinds of mystery
Es ist eine leere Seite für deine Poesie, wenn du es zulässtIt's a blank page for your poetry if you let it be

Also sag dir nicht, es regnetSo don't tell yourself it's raining
Die Wolken sind in deinem KopfThe clouds are in your head
Du sagst dir selbst, es ist besserYou tell yourself it's better
Vor dem Fallen zu springen, bevor du wieder alles verlierstTo jump before you fall again
Bevor du wieder alles verlierstBefore you lose it all again

Schau nach obenLook up
Siehst du das Sonnenlicht?Do you see the sunlight?
Schau nach obenLook up
Da sind Blumen in deinem HaarThere's flowers in your hair
Halt durchHold on
Denn jemand liebt dich'Cause somebody loves you
Du weißt, dass Probleme immer da sein werdenYou know trouble's always gonna be there
Lass nicht zu, dass sie dich auf die Knie zwingen, jaDon't let it bring you to your knees, yeah
Schau nach obenLook up

Schau nach obenLook up
Halt durchHold on
Schau nach obenLook up
Manchmal fühlt sich dein Leben an wie eine kaputte AchterbahnSometimes your life feels like a broken rollercoaster
Tausend nutzlose bewegliche TeileA thousand useless moving parts

Schau nach obenLook up
Siehst du das Sonnenlicht?Do you see the sunlight?
Schau nach obenLook up
Da sind Blumen in deinem HaarThere's flowers in your hair
Halt durchHold on
Denn jemand liebt dich'Cause somebody loves you
Du weißt, dass Probleme immer da sein werdenYou know trouble's always gonna be there
Lass nicht zu, dass sie dich auf die Knie zwingen, jaDon't let it bring you to your knees, yeah
Schau nach obenLook up
Probleme werden immer da seinTrouble's always gonna be there
Schau nach obenLook up
Lass nicht zu, dass sie dich auf die Knie zwingen, schau nach obenDon't let it bring you to your knees, look up