Traducción generada automáticamente

Poison
Joy Oladokun
Gift
Poison
So sagst du, das ist das LebenSo you say this is life
Nun, ich denke, es ist GiftWell, I think that it's poison
Es verdunkelt mein BlutIt blackens my blood
Begeistert mein HerzEnthuse my heart
Nein, so scheint es nichtNo, it don't seem as such
Denn ich habe dich eher genossen'Cause I rather enjoyed you
Aber ich glaube nicht, dass es das wert istBut I don't think it's worth it
So nennst du das einen TanzSo you call this a dance
Nun, ich denke, es ist ein BoxkampfWell, I think it's a boxing match
Und du hattest die OberhandAnd you had the upper hand
Ich bin gestorben, um dir einen Ring zu gebenI died to give you a ring
Liegen sie auf dieser Matte?Are they down on this mat?
Wenn ich dachte, wir hätten eine Chance zu kämpfenIf I thought we had a fighting chance
Um unseren Stolz zu bewahren und den Frieden zu haltenFor keeping our pride and keeping the peace
Also, liebst du mich?So do, do you love me?
Denn ich will es nicht hören'Cause I don't wanna hear it
Es wird die Dinge nur schlimmer machenIt will only make things worse
Du bist so bezauberndYou are so lovely
Wie ein Dolch, der in Schmuck getaucht istLike a dagger dripped in jewelry
Je näher du meinem Herzen kommst, desto mehr tut es wehThe closer you get to my heart, the more it hurts
Will es nicht von deinen Lippen hörenDon't wanna hear it from your lips
Will es nicht in deinen Augen sehenDon't wanna see it in your eyes
Will es nicht in deinem Kuss fühlenDon't wanna feel it in your kiss
Dein Speichel schmeckt nach WeinYour spit, it tastes like wine
Und es trübt mein UrteilAnd it clouds my judgement
Es wird mein Leben stehlenIt will steal my life
Wenn ich das nicht richtig macheIf I don't make this right
Wenn ich heute Nacht nicht rauskommeIf I don't get out tonight
Also, liebst du mich?So do, do you love me?
Denn ich will es nicht hören'Cause I don't wanna hear it
Es wird die Dinge nur schlimmer machenIt will only make things worse
Du bist so bezauberndYou are so lovely
Wie ein Dolch, der in Schmuck getaucht istLike a dagger dripped in jewelry
Je näher du meinem Herzen kommst, desto mehr tut es wehThe closer you get to my heart, the more it hurts
Und es ist direkt da in deinen AugenAnd it's right there in your eyes
Du siehst die Warnzeichen auchYou see the warning signs too
Aber du würdest lieber nichts tunBut you would rather do nothing
Und ich denke nicht, dass es richtig istAnd I don't think it's right
Hier zu bleiben, wenn du nicht mein bistTo stay here when you're not mine
Jemand da draußen verliert unsere LiebeSomeone out there is losing out our loving
Also, liebst du mich?So do, do you love me?
Denn ich will es nicht hörenCause I don't wanna hear it
Es wird die Dinge nur schlimmer machenIt will only make things worse
Du bist so bezauberndYou are so lovely
Wie ein Dolch, der in Schmuck getaucht istLike a dagger dripped in jewelry
Je näher du meinem Herzen kommst, desto mehr tut es wehThe closer you get to my heart the more it hurts
Also, liebst du mich?So do, do you love me?
Denn ich will es nicht hörenCause I don't wanna hear it
Es wird die Dinge nur schlimmer machenIt will only make things worse
Oh, du bist so bezauberndOh, you are so lovely
Wie ein Dolch, der in Schmuck getaucht istLike a dagger dripped in jewelry
Je näher du meinem Herzen kommst, desto mehr tut es wehThe closer you get to my heart, the more it hurts
Trotzdem, je näher du kommst, desto mehr denke ich, dass du es wert bistStill the closer you get, the more I think you're worth it



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Joy Oladokun y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: