Transliteración y traducción generadas automáticamente
Happy Birthday To You
JOY (Red Velvet)
Happy Birthday To You
이슬비가 내리는 오늘은iseulbiga naerineun oneureun
사랑하는 그대의 생일날saranghaneun geudaeui saengillal
온종일 난 그대를 생각하며onjongil nan geudaereul saenggakamyeonseo
무엇을 할까 고민했죠mueoseul halkka gominhaetjyo
난 가까운 책방에 들어서nan gakkaun chaekbange deulleoseo
예쁜 시집에 내 맘 담았죠yeppeun sijibe nae mam damatjyo
그 다음엔 근처 꽃집으로 가서geu daeumen geuncheo kkotjibeuro gaseo
빨간 장미 한 송이 삿죠ppalgan jangmi han songil satjyo
내려오는 비를 마주며naeryeooneun bireul majeumyeo
그대에게 가는 길 너무 상관해geudaeege ganeun gil neomu sangkwaehae
품 속에는 장미 한 송이pum sogeneun jangmi han songi
책 한 권과 그댈 위한 깊은 내 사랑chaek han gwongwa geudael wihan gipeun nae sarang
아름다운 그대를 만난 건areumdaun geudaereul mannan geon
하느님께 감사드릴 의연haneunimkke gamsadeuril uyeon
작은 내 맘 알아주는 그대가 있기에jageun nae mam arajuneun geudaega itgie
이 세상이 난 행복해i sesangi nan haengbokae
Lalalala lalaLalalala lala
Durudu dururu duduDurudu dururu dudu
난 가까운 책방에 들어서nan gakkaun chaekbange deulleoseo
예쁜 시집에 내 맘 담았죠yeppeun sijibe nae mam damatjyo
그 다음엔 근처 꽃집으로 가서geu daeumen geuncheo kkotjibeuro gaseo
빨간 장미 한 송이 삿죠ppalgan jangmi han songil satjyo
내려오는 비를 마주며naeryeooneun bireul majeumyeo
그대에게 가는 길 너무 상관해geudaeege ganeun gil neomu sangkwaehae
품 속에는 장미 한 송이pum sogeneun jangmi han songi
책 한 권과 그댈 위한 깊은 내 사랑chaek han gwongwa geudael wihan gipeun nae sarang
아름다운 그대를 만난 건areumdaun geudaereul mannan geon
하느님께 감사드릴 의연haneunimkke gamsadeuril uyeon
작은 내 맘 알아주는 그대가 있기에jageun nae mam arajuneun geudaega itgie
이 세상이 난 행복해i sesangi nan haengbokae
너무너무나 행복해neomuneomuna haengbokae
Happy birthday to youHappy birthday to you
Feliz Cumpleaños Para Ti
이슬비가 내리는 오늘은
En el día de hoy en que la lluvia cae,
사랑하는 그대의 생일날
Es el día de cumpleaños de mi amado,
온종일 난 그대를 생각하며
Todo el día he estado pensando en ti,
무엇을 할까 고민했죠
Pensando en qué hacer.
난 가까운 책방에 들어서
Entré a la librería cercana,
예쁜 시집에 내 맘 담았죠
Y en un hermoso libro de poemas puse mi corazón,
그 다음엔 근처 꽃집으로 가서
Luego fui a la floristería cercana,
빨간 장미 한 송이 삿죠
Y compré una sola rosa roja.
내려오는 비를 마주며
Enfrentando la lluvia que cae,
그대에게 가는 길 너무 상관해
No me importa el camino hacia ti,
품 속에는 장미 한 송이
En mi abrazo hay una rosa,
책 한 권과 그댈 위한 깊은 내 사랑
Un libro y mi profundo amor por ti.
아름다운 그대를 만난 건
Encontrarte, mi hermoso amor,
하느님께 감사드릴 의연
Agradezco a Dios por ello,
작은 내 맘 알아주는 그대가 있기에
Porque estás ahí para entender mi pequeño corazón,
이 세상이 난 행복해
Me hace feliz este mundo.
Lalalala lala
Durudu dururu dudu
난 가까운 책방에 들어서
Entré a la librería cercana,
예쁜 시집에 내 맘 담았죠
Y en un hermoso libro de poemas puse mi corazón,
그 다음엔 근처 꽃집으로 가서
Luego fui a la floristería cercana,
빨간 장미 한 송이 삿죠
Y compré una sola rosa roja.
내려오는 비를 마주며
Enfrentando la lluvia que cae,
그대에게 가는 길 너무 상관해
No me importa el camino hacia ti,
품 속에는 장미 한 송이
En mi abrazo hay una rosa,
책 한 권과 그댈 위한 깊은 내 사랑
Un libro y mi profundo amor por ti.
아름다운 그대를 만난 건
Encontrarte, mi hermoso amor,
하느님께 감사드릴 의연
Agradezco a Dios por ello,
작은 내 맘 알아주는 그대가 있기에
Porque estás ahí para entender mi pequeño corazón,
이 세상이 난 행복해
Me hace feliz este mundo.
너무너무나 행복해
Muy, muy feliz.
Feliz cumpleaños para ti
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de JOY (Red Velvet) y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: