Late At Night

Laat Op De Nacht

Late At Night

Laat op de nachtLate at night
Dacht dat ik je hoorde roepenI thought I heard you call
Maar het was in mijn hoofdBut it was in my mind
Dus zoek ik de dichtstbijzijnde bar waar ik uit het zicht benSo I find the nearest bar where I'll be out of sight
Want ik zie eruit als een wrak, en drink'Cause I look a wreck, and drink
Het houdt me bezigIt keeps me occupied

Sinds je weg bent heb ik maar één gedachteEver since you've gone I've had a one track mind
Meisje, ik droom elke nacht over jouBaby girl I dream about you every night
Jouw gezicht voor me als ik het licht uitdoePicturing your face when I turn off the light
Dus drink ik nog wat meer en misschien rook ik vanavondSo I drink a little more and maybe smoke tonight
Wat me laat vallen of me goed laat voelenWhatever makes me hit the floor or makes me feel alright

Oh, ja, ik voel me goedOh, yeah I feel alright

Oostkant, ik ren wegEast side I'm running away
Oostkant, ik ren weg, ohEast side I'm running away oh
Oostkant, ik ren wegEast side I'm running away
Oostkant, ik ren weg, ohEast side I'm running away oh

Die clubs aan de westkant hebben niets te zeggenYou west end clubs got nothing to say
Ja, een driedaagse binge is zo'n onheilig ietsYeh, a three-day bender such an unholy thing
(West, je bent dood)(West you're dead)
Moet mijn redder zijnMust be my saviour
Kruisig me op het asfaltCrucify me on the pavement

En ik drink 's nachtsAnd I drink at night
En de ochtenden eisen hun tol, maar het is beter dan me goed voelenAnd the mornings take their toll but it's better than feeling fine
Want tenminste als ik een kater hebCause at least when I'm hungover
Ben je uit mijn hoofdYou are off my mind
Dat is beter dan nuchter zijnThat beats me being sober
Wakker liggen 's nachtsLying awake at night
Waar mijn hoofd begint te bedriegenWhere my head starts to play tricks
Daar is het in me opgekomenThat's where it's crossed my mind
Je hebt een andere jongen gevonden om je 's nachts warm te houdenYou've found another boy to keep you warm at night
Nou, als je hoopt dat hij je goed behandeltWell if you have a hope that he does treat you right
Want als je bij mij bent, weet je hoe hard ik probeerCause when you are with me you know how hard I try
Oh, meisje, ik hield van je als geen anderOh, girl, I loved you like no other

Ik zou mijn leven gevenI would give my life
Oh, ik zou mijn leven gevenOh, I'd give my life

Oostkant, ik ren wegEast side I'm running away
Oostkant, ik ren weg, ohEast side I'm running away oh
Oostkant, ik ren wegEast side I'm running away
Oostkant, ik ren weg, ohEast side I'm running away oh

Ik heb er geen probleem mee om te rennenI don't mind running
Ik heb er geen probleem mee om te verstoppenI don't mind hiding
Oh, ik heb er geen probleem meeOh, I don't mind

Ik heb er geen probleem mee om te rennenI don't mind running
Ik heb er geen probleem mee om te verstoppenI don't mind hiding

Sommige dingen zijn zoals ze zijn en sommige dingen misschienSome things is and some things maybe
Dingen bestaan om ons gek te makenThings exist to make us crazy
West, je bent doodWest your dead
Dus nu ren ik wegSo now I'll run away
Ik zie je volgende dinsdag weerI'll be seeing you next Tuesday

Dus ja, ikSo yes I
Neem nog een drankjeHave another drink
Neem nog een drankjeHave another drink
Neem nog een drankjeHave another drink
Neem nog een drankjeHave another drink
Neem nog een drankjeHave another drink
En ik sta op de randAnd I'm on a brink
En ik sta op de randAnd I'm on a brink
En ik sta op de randAnd I'm on a brink
En ik sta op de randAnd I'm on a brink
En ik sta op de randAnd I'm on a brink
En ik ga nog een drankje nemenAnd I'm gonna have another drink

Neem nog een drankjeHave another drink
Neem nog een drankjeHave another drink
Neem nog een drankjeHave another drink
Neem nog een drankjeHave another drink
En ik sta op de randAnd I'm on a brink
En ik sta op de randAnd I'm on a brink
En ik sta op de randAnd I'm on a brink

Oh, doorbrekenOh, breaking through
Voel me zoals ik me met jou voelFeel like I feel with you
Voel me zoals ik me voelde metFeel like I felt with

Oostkant, ik ren wegEast side I'm running away
Oostkant, ik ren weg, ohEast side I'm running away oh
Oostkant, ik ren wegEast side I'm running away
Oostkant, ik ren weg, ohEast side I'm running away oh

Elke keer ren ik wegEach time I'm running away
Elke keer ren ik wegEach time I'm running away
Elke keer ren ik wegEach time I'm running away
Elke keer ren ik wegEach time I'm running away
Elke keer ren ik wegEach time I'm running away
Elke keer ren ik wegEach time I'm running away

West, je bent dood, oost, wees mijn redderWest you're dead, east be my saviour
Kruisig me op het asfaltCrucify me on the pavement