The Dying Kind

La Especie Moribunda

The Dying Kind

De la tierra fuiste hechoFrom the earth, you were made
A la tierra regresasteTo the earth, you returned
Y siempre hablaré tu nombreAnd I'll always speak your name
Déjalo arder, déjalo arderLet it burn, let it burn

Persigue a la abeja por la mielChase the bee for honey
Oh, ella puede picarOh, she can sting
Báñate en agua benditaBathe in holy water
Ahoga hasta que cantesDrown until you sing
Hasta que cantesTil you sing

Permanece allí en el jardínStand there in the garden
Nombres tallados en el árbolNames carved in the tree
Prueba el bien y el malTaste the good and evil
Caer de rodillasFall down on your knees
Frente a míIn front of me

Cada rosa tiene su espinaEvery rose has its thorn
Cada espina tiene su coronaEvery thorn has its crown
Todos somos de la especie moribundaWe're all the dying kind
Cada rosa tiene su espinaEvery rose has its thorn
Cada espina tiene su coronaEvery thorn has its crown
Todos somos de la especie moribundaWe're all the dying kind

Inclina tu cabeza en silencioBow your head in silence
En las sombras rezaIn shadows pray
Acuéstate en la oscuridadLay down in the darkness
Déjala ver tu rostroLet it see your face
No tengas miedoDon't be afraid

Cada rosa tiene su espinaEvery rose has its thorn
Cada espina tiene su coronaEvery thorn has its crown
Todos somos de la especie moribundaWe're all the dying kind
Cada rosa tiene su espinaEvery rose has its thorn
Cada espina tiene su coronaEvery thorn has its crown
Todos somos de la especie moribundaWe're all the dying kind

De la tierra fuiste hechoFrom the earth, you were made
A la tierra regresasteTo the earth, you returned
Y siempre hablaré tu nombreAnd I'll always speak your name
Déjalo arder, déjalo arderLet it burn, let it burn