The Trouble With Wanting

Het Probleem Met Verlangen

The Trouble With Wanting

Dwalende zielWandering soul
Dwalende geestWandering mind
Vraag me af wat er mis met me isWondering what’s gone wrong with me
En probeer niet te proberenAnd try not to try
Beïnvloed door de windSwayed by the wind
Beïnvloed door verlangenSwayed by desire
Kan de Maan daarboven niet bereikenCan’t reach the Moon up above
En ik durf het vuur niet aan te rakenAnd I don’t dare touch the fire

Want het probleem met verlangen is dat ik jou wil'Cause the trouble with wanting is I want you
Het probleem met verlangen is dat ik jou wilThe trouble with wanting is I want you
Het probleem met verlangen is dat ik jou wilThe trouble with wanting is I want you
En ik wil jou de hele tijdAnd I want you all the time

Altijd in mijn gedachtenAlways on my mind
Altijd alleenAlways alone
Je zou mij mijlenver weg kunnen zijnYou could be miles and miles away
Maar op de een of andere manier ben je dichtbijBut somehow you're close
Als ik mijn taart niet kan hebbenIf I can't have my cake
En ik kan hem ook niet opetenAnd I can't eat it too
Nou, ik denk dat de klank van jouw stemWell, I guess the sound of your voice
In de pijn gewoon genoeg zal moeten zijnIn the aching will just have to do

Want het probleem met verlangen is dat ik jou wil'Cause the trouble with wanting is I want you
Het probleem met verlangen is dat ik jou wilThe trouble with wanting is I want you
Het probleem met verlangen is dat ik jou wilThe trouble with wanting is I want you
En ik wil jou de hele tijdAnd I want you all the time

En als je nooit terugkomtAnd if you never come back
Als je nooit beltIf you never call
Zeg ik dat ik het zal begrijpen, terwijl ik dat helemaal niet doeI say I'll understand when I don’t at all

Want het probleem met verlangen is dat ik jou wil'Cause the trouble with wanting is I want you
Het probleem met verlangen is dat ik jou wilThe trouble with wanting is I want you
Het probleem met verlangen is dat ik jou wilThe trouble with wanting is I want you
En ik wil jou de hele tijdAnd I want you all the time
Het probleem met verlangen is dat ik jou wilThe trouble with wanting is I want you
Het probleem met verlangen is dat ik jou wilThe trouble with wanting is I want you
Ik zie je daar en ik zie die lijnI see you there and I see that line
(Het probleem met verlangen is dat ik jou wil)(The trouble with wanting is I want you)
En ik wil jou de hele tijdAnd I want you all the time
Oh, ik wil jou de hele tijdOh, I want you all the time