Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 12

Desabafo do Meu Luto

Joyce Alexandre

Letra

Desahogo de Mi Duelo

Desabafo do Meu Luto

Mi acostarme y mi levantar tú lo conoces bienMeu deitar e o meu levantar Tu conheces bem
Y cuánto duele, tú lo sabes tambiénE o quanto está doendo Tu sabes também
La casa parece tan vacía yA casa parece tão vazia e
Las lágrimas no dejan de caerAs lágrimas não param de rolar

Quiero traer a la memoriaQuero trazer a memória
Aquello que me da esperanzaAquilo que me traz esperança
El dolor no es un lugar para vivirA dor não é lugar de moradia
Pero es necesario vivir cada fase de la vidaMas é preciso viver cada fase da vida

Fortaleza mía, te entrego mis díasFortaleza minha, dou-te os meus dias
Enséñame tu sabiduríaMe ensina tua sabedoria
Para lidiar con la vida y con las despedidasPra lidar com a vida, e com as despedidas
Solo tú tienes el bálsamo para aliviar el dolorSó tu tens o bálsamo pra amenizar a dor

Ven con tu refrigerio y toca en mí, SeñorVem com teu refrigério e toque em mim senhor
Tienes permiso para cambiar lo que seaTens a permissão para mudar o que for
He aprendido y decidido esperar solo en TiEu aprendi e decidi a esperar somente em Ti
Sé que tus planes son como Tu VoluntadSei que os teus planos são como Tua Vontade

Que es Buena, perfecta y agradableQue é Boa, perfeita e agradável
Es normal que no entienda los porquésÉ normal eu não entender os porquês
Pero Tú eres el Autor de la VidaMas Tu és o Autor da Vida
Y por ser el Creador de todoE por ser o Criador de tudo
Tú tienes el control de este mundoTu tens o controle desse mundo

Sabes muy bien que nunca te dejéSabes muito bem que nunca te deixei
Sabes muy bien que siempre te améSabes muito bem que eu sempre te amei
Sabes muy bien que por ti me entreguéSabes muito bem por ti me entreguei
Sabes muy bien que cuido de tiSabes muito bem que eu cuido de você

Yo sondeo tu corazónEu sondo o teu coração
Te guardo en la palma de mis manosTe guardo na palma de minhas mãos
Veo tu aflicciónEu vejo a tua aflição
Y soy la verdadera motivación para que no te rindasE sou a real motivação pra você não desistir

Y acercarte a míE chegar perto de mim
Para que no te entregues al dolorPra você não se entregar para a dor
Y entender que es por amor que te recojoE entender que é por amar que eu recolhi
Pronto llegará el día en que cesará el llantoLogo chega o dia em que cessará o pranto

No más muerte, no más dolorNão mais morte, não mais dor
Solo el canto de alabanzaSó o canto de louvor
Pronto llegará el día en que se volverán a verLogo chegará o dia em que irão se rever
Pero mientras tanto, hija, sigue haciendo mi quererMas enquanto isso, filha, vai fazendo o meu querer


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Joyce Alexandre y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección