Metade do Mês

Mitad del Mes

Metade do Mês

Ya es mitad del mes, ¿y qué has hecho ya?Já é metade do mês e o que você já fez?
Sí, planeaste muchas cosasSim, planejou muitas coisas
Pero ya entendí que no es asíMas já entendi que não é bem assim
Basta con cada día su propio malBasta a cada dia o seu próprio mal
¿Por qué desesperarse?Para que se desesperar?
El mañana no me perteneceO amanhã não pertence a mim
Solo hay que hacer lo que se puede hacer hoyCabe somente fazer o que dá pra fazer hoje
Lo que se puede hacer hoy?O que dá pra fazer hoje?

Abre la ventana y deja entrar la pazAbra a janela e deixe a paz entrar
Todos los problemas necesitas repensarTodos problemas você precisa repensar
Puntualiza: ¿Qué se puede resolver?Pontuar: O que dá pra resolver?
Y lo que no está bajo tu controlE o que não está no seu controle
Haz lo que tienes que hacerFaça o que tem que ser feito
Pero presta atención: No te desesperesMas preste atenção: Não se desespere
Solo tienes el presente que es hoyVocê só tem o presente que é o hoje

Pon una sonrisa en tu rostroPonha um sorriso no rosto
Sécate las lágrimas y empieza a verEnxugue as lágrimas e passe a ver
Más allá del límite humano, porque así esAlém do limite humano, pois é bem assim
Que la fe te hace creerQue a fé te faz crer

Ya es mitad del mes, ¿y qué has hecho ya?Já é metade do mês, e o que você já fez?