O Barco

El Barco

O Barco

Cuando enfrentas una gran tormentaQuando você enfrenta um grande temporal
El mar se agita y la duda llegaO mar se revolta e a dúvida vem
¿Acaso me voy a hundir?Será que eu vou afundar?

Tu barco no se detieneTeu barco não para
Porque el dueño del barcoPorque o dono do barco
Te enseñó a caminar sobre las aguasTe ensinou a andar sobre as águas

Como un marinero busca aguas tranquilasComo um marinheiro procura por águas calmas
Así por ti, oh Dios, suspira mi almaAssim por ti, ó Deus, suspira minh'alma

Mi barco no se detieneMeu barco não para
Porque el dueño del barcoPorque o dono do barco
Me enseñó a caminar sobre las aguasMe ensinou a andar sobre as águas

Y si por casualidad encuentroE se porventura eu encontrar
Un mar que no quiera calmarseUm mar que não quiser se acalmar
Tú serás mi faro que me guiaráTu serás o meu farol que me guiará

Y tu barco no se va a detenerE o teu barco não vai parar
Porque el dueño del marPorque o dono do mar
Te enseñará a caminar sobre las aguasVai te ensinar a andar sobre as águas
Y tu barco no se va a detenerE o teu barco não vai parar