Un Peu D'espoir

Un poco de esperanza

Un Peu D'espoir

Un poco gris en el cieloUn peu de gris dans le ciel
Un poco gris en nosotrosUn peu de gris en nous
Más buenas noticiasPlus de bonnes nouvelles
¿Quién finalmente vino a ponernosQui viennent enfin nous mettre debout

No más tiempo para sonreírPlus le temps de sourire
La fatiga toma la parte delanteraLa fatigue prend le devant
Ataques de risaLes crises de rire
Pertenece a otra épocaAppartiennent à un autre temps

Años correr correr correr correr correr correr correrLes années filent filent filent
Déjanos solos a los demonisNous laissent seul aux démonis
La casa se vacíaLa maison elle, elle se vide
Y los padres son más de aquíEt les parents sont plus d'ici

Pero ir un poco de esperanzaMais allez un peu d'espoir
No se ha acabadoCe n'est pas fini
La vida puede empezar tardeLa vie commence peut-être tard
Pero no cayó en el olvidoMais n'est pas tombée dans l'oubli
Más interés, más esfuerzoPlus d'intérêt, plus d'effort
Para un mayor comienzoPour un plus grand départ
Debido a que esta incomodidadParce que cet inconfort
Aquí, nos está retrasandoLa, il nous met en retard
Para más adelantePour plus tard
Para más adelantePour plus tard

Sombra de colorNuance de couleurs
Ven a iluminar nuestras vidasVient éclairer nos vies
Lloro de despedidaAdieu les pleurs
En el infinito, uno sonríeDans l'infini, on sourit

Ahora coraje, fuerzaMaintenant du courage, de la force
Para mantenerPour se maintenir
Nuestras recaídas, rápidoNos rechutes, vite
Tenemos que recomponernosIl faut se ressaisir

Desde los años correr correr correr correrPuisque les années filent filent filent
Déjanos solos a los demonisNous laissent seul aux démonis
La casa se vacíaLa maison elle, elle se vide
Y los padres son más de aquíEt les parents sont plus d'ici

Pero ir un poco de esperanzaMais allez un peu d'espoir
No se ha acabadoCe n'est pas fini
La vida puede empezar tardeLa vie commence peut-être tard
Pero no cayó en el olvidoMais n'est pas tombée dans l'oubli
Más interés, más esfuerzoPlus d'intérêt, plus d'effort
Para un mayor comienzoPour un plus grand départ
Debido a que esta incomodidadParce que cet inconfort
El, nos pone tardeLa, nous met en retard
Para más adelantePour plus tard
PosteriorPlus tard
Para más adelantePour plus tard
Para más adelantePour plus tard

Pero ir un poco de esperanzaMais allez un peu d'espoir
No se ha acabadoCe n'est pas fini
La vida puede empezar tardeLa vie commence peut-être tard
Pero no cayó en el olvidoMais n'est pas tombée dans l'oubli
Más interés, más esfuerzoPlus d'intérêt, plus d'effort
Para un mayor comienzoPour un plus grand départ