J'm'en Vais Pas

No Me Voy

J'm'en Vais Pas

No me voyJ'm'en vais pas
Y si no me vesEt si tu m'vois pas
Estoy aquí de igual maneraJe suis là quand même
Me escucharás decirte: Te amoTu m'entendras te dire: Je t'aime
Y no me voyEt j'm'en vais pas
Y si no me vesEt si tu m'vois pas
Estoy aquí de igual maneraJe suis là quand même
Me escucharás decirte: Te amoTu m'entendras te dire: Je t'aime

Eres el giro de mi vidaTu es l'tournant d'ma vie
Es más que una evidenciaC'est plus qu'une évidence
Nunca había sentidoJ'avais jamais ressenti
El gran amor, el inmensoLe grand amour, l'immense
Seré la guardianaJe serai la gardienne
De tus penas más trivialesDe tes peines les plus banales
Mientras no seas tú quien sangreTant qu'c'est pas toi qui saignes
Todo me da igualTout m'est égal

No me voyJ'm'еn vais pas
Y si no me vesEt si tu m'vois pas
Estoy aquí de igual maneraJe suis là quand même
Me escucharás decirte: Te amoTu m'entеndras te dire: Je t'aime
Y no me voyEt j'm'en vais pas
Y si no me vesEt si tu m'vois pas
Estoy aquí de igual maneraJe suis là quand même
Me escucharás decirte: Te amoTu m'entendras te dire: Je t'aime

Todo es tan grande en tus ojosTout est si grand dans tes yeux
Así que me invito a mí mismaAlors, je m'y invite
Para adivinar tus deseosPour deviner tes vœux
Que a veces se van volando muy rápidoQui s'envolent parfois trop vite
Me diste un papelTu m'as donné un rôle
Que nunca recitaréQue je ne réciterai jamais
Y cuando pierdo el controlEt quand je perds contrôle
Siempre es para amarte mejorC'est toujours pour mieux t'aimer
Bajo mi ala, en mi hombroSous mon aile, sur mon épaule
Te creo un hogarJe te crée une maison
Donde nuestras caras se rozanOù nos visages se frôlent
Donde nuestras sonrisas tienen una razónOù nos sourires ont une raison
Pronto será mañanaBientôt, ce s'ra demain
Y sé lo rápido que pasaEt je sais comme ça passe vite
Déjame tomar tu manoLaisse-moi serrer ta main
Nunca estoy lejosJ'suis jamais loin

No me voyJ'm'en vais pas
Y si no me vesEt si tu m'vois pas
Estoy aquí de igual maneraJe suis là quand même
Me escucharás decirte: Te amoTu m'entendras te dire: Je t'aime
Y no me voyEt j'm'en vais pas
Y si no me vesEt si tu m'vois pas
Estoy aquí de igual maneraJe suis là quand même
Me escucharás decirte: Te amoTu m'entendras te dire: Je t'aime

Pero no me voyMais j'm'en vais pas
Y si no me vesEt si tu m'vois pas
Estoy aquí de igual maneraJe suis là quand même
Me escucharás decirte: Te amoTu m'entendras te dire: Je t'aime
Pero no me voyMais j'm'en vais pas
Y si no me vesEt si tu m'vois pas
Estoy aquí de igual maneraJe suis là quand même
Me escucharás decirte: Te amoTu m'entendras te dire: Je t'aime
Y no me voyEt j'm'en vais pas
Y si no me vesEt si tu m'vois pas
Estoy aquí de igual maneraJe suis là quand même
Me escucharás decirte: Te amoTu m'entendras te dire: Je t'aime
Y no me voyEt j'm'en vais pas
Y si no me vesEt si tu m'vois pas
Estoy aquí de igual maneraJe suis là quand même
Me escucharás decirte: Te amoTu m'entendras te dire: Je t'aime