J'sais Pas, J'sais Plus

No Sé, Ya No Sé Más

J'sais Pas, J'sais Plus

Recuerdo tus ojosJe me souviens de tes yeux
Cuando no habías dormido lo suficienteQuand t'avais pas assez dormi
Porque nos teníamos un poco de rencorParce qu'on s'en voulait un peu
Por ya no ser realmente amigosDe n'être plus vraiment amis
Hiciste tus maletas tres veces, antes, antes, antes de ayerT'as refait trois fois tes affaires, avant, avant, avant-hier
Recuerdo que nos odiamosJ'me souviens qu'on s'est détesté
Creo que ya lo dijimos bastanteJ'crois qu'on se l'est bien assez dit
Pero después de amarnos tantoMais après s'être tant aimé
¿Realmente podemos cambiar de opinión?Peut-on vraiment changer d'avis?
Nos despedimos a lo grande, antes, antes, antes de ellaOn s'est fait des adieux à la pelle, avant, avant, avant elle
Es loco cómo pasamos rápido de ser nosotros a nadaC'est fou ce que l'on passe vite de nous à rien
Pero creo que no quiero saber qué eres ahoraMais j'crois que j'veux pas savoir ce que tu deviens

No sé si volveré por aquíJ'sais pas si je repasserai par là
Quizás noPeut-être pas
Ya no sé si es bueno evitar tu calleJ'sais plus si j'fais bien d'éviter ta rue
No sé si mañana te veré con su brazoJ'sais pas si demain je te recroisais à son bras
Ya ni sé si debimos hacerloJ'sais même plus vraiment si on aurait dû
No séJ'sais pas
Ya no séJ'sais plus

No quiero curiosidad malsanaJ'veux pas de curiosité malsaine
No buscaré saberJe ne chercherai pas à savoir
Dónde te escondes y dónde andasOù tu te caches et où tu traînes
Si hablas de nuestra historiaSi tu reparles de notre histoire
Recogí mis cosas antes, antes, antes de ayerJ'ai rassemblé mes affaires avant, avant, avant-hier
He aprendido a trazar mi vidaJ'ai appris à tracer ma vie
Incluso volviendo sobre mis pasosMême en revenant sur mes pas
No he perdido nada, he aprendido todoJ'ai rien perdu, j'ai tout appris
Incluso en el error, incluso en tus brazosMême dans l'erreur, même dans tes bras
Ya no soy la que llamabas antes, antes, antes de ellaJe ne suis plus celle que tu appelles avant, avant, avant elle
Es loco cómo pasamos rápido al día siguienteC'est fou ce que l'on passe vite au lendemain
Pero prefiero no saber qué eres ahoraMais j'préfère pas savoir ce que tu deviens

No sé si volveré por aquíJ'sais pas si je repasserai par là
Quizás noPeut-être pas
Ya no sé si es bueno evitar tu calleJ'sais plus si j'fais bien d'éviter ta rue
No sé si mañana te veré con su brazoJ'sais pas si demain je te recroisais à son bras
Ya ni sé si debimos hacerloJ'sais même plus vraiment si on aurait dû
No séJ'sais pas
Ya no séJ'sais plus

No sé si volveré por aquíJ'sais pas si je repasserai par là
Quizás noPeut-être pas
Ya no sé si es bueno evitar tu calleJ'sais plus si j'fais bien d'éviter ta rue
No sé si mañana te veré con su brazoJ'sais pas si demain je te recroisais à son bras
Ya ni sé si debimos hacerloJ'sais même plus vraiment si on aurait dû
No séJ'sais pas
Ya no séJ'sais plus