Passage Oublié

Pasaje olvidado

Passage Oublié

Es extrañoC'est étrange
A veces irrealIrréel parfois
Tan íntimo amigoSi proche intime ami
Entonces un día nos vamosPuis un jour on s'en va
Confianzas de los extremos de tiDes confidences des bouts de toi
Que descubres en mis brazosQue tu découvre dans mes bras
Crecemos, nos desafiamos a nosotros mismosOn se fait grandir on se défi
Estamos avanzando en los mismos pasosOn avance sur les mêmes pas

Todavía estoy aquíJ'suis toujours là
Pero en otros lugares como un pensamientoMais ailleurs comme une pensée
Todavía estoy aquíJ'suis toujours là
Soy un pasajeJ'suis un passage
Eres un pasajeT'es un passage
Un pasaje olvidadoUn passage oublié
Una ráfaga de viento un tiempo atrásUn coup de vent un contre-temps
Aquí estamos separadosNous voilà séparés
Soy un pasajeJ'suis un passage
Eres un pasajeT'es un passage
Sólo un lugar de llegadaJuste un lieu d'arrivée
Así que vayan los encuentrosAinsi vont les rencontres
Amigos olvidadosLes amis oubliés

Qué triste esQue c'est triste
Cuando lo piensasQuand on y repense
Deja su vida antesLaisser sa vie d'avant
Para otro regaloPour un autre présent
Sufrimos los días que pasanOn subit les jours qui passent
Eso nos hace diferentesQui nous rendent différent
El tiempo ya no pasaOn s’abîme plus le temps passe
Descubrimos quiénes somos realmenteOn trouve qui on est vraiment

Todavía estoy aquíJ'suis toujours là
Pero en otros lugares como un pensamientoMais ailleurs comme une pensée
Todavía estoy aquíJ'suis toujours là
Soy un pasajeJ'suis un passage
Eres un pasajeT'es un passage
Un pasaje olvidadoUn passage oublié
Una ráfaga de viento un tiempo atrásUn coup de vent un contre-temps
Aquí estamos separadosNous voilà séparés
Soy un pasajeJ'suis un passage
Eres un pasajeT'es un passage
Sólo un lugar de llegadaJuste un lieu d'arrivée
Así que vayan los encuentrosAinsi vont les rencontres
Amigos olvidadosLes amis oubliés

Amigos olvidadosLes amis oubliés