Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 75

A Luta Continua 1

Joyce Nigga

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

A Luta Continua 1

As vezes quando a alegria toma-me nas vistas de uns
Lhes parece que eu nunca sofri
Mais nos olhos de quem sabe a promessa
O lugar onde tentei safar-me de sempre e nunca consegui
Eu posso estar a sorrir
A vida não é fácil para mim
Os meus inimigos vão tentando sempre atrás de mim
Sem piedade só para não me verem subir
Escrevi direito em linhas tortas acabaram que nem tapetes
Todos eles debaixo de mim
Mesmo com a felicidade ao lado
Sinto que a sorte está de costa pra mim
E ainda é a magia dos de fora
Acreditando no sucesso que um dia irá de vir
Mas eu vou persistindo tanto
Para que essa ternura não permaneça até ao fim
O caminho para a vitória é tão duro
Para os que deixem-se levar pelos tropeços
Mas eu garanto-te que a vida seja lá como for
Nigga há sempre um jeito
Jeito esse que nos encoraja das dores
Simultâneas lá bem dentro do peito
Eu tenho a certeza de ascender voar mais além
E sei que chegarei lá de concreto
Se a vida não te está a ser leve

Se a vida não te estar a ser leve não hesite
Os bons dias estão ai achegar não
Não desista boy, põe a mão no ar, isto ai meu nigga
Põe a mão no ar yé
Se a vida não te estar a ser leve não hesite
Os bons dias estão ai achegar não
Não desista manas, põe a mão no ar, isto ai my sister
Põe a mão no ar yé

Topa nas ideias que tornarão-te numa pessoa
Matura não desista desta febre que nos assola
Sem a chance de acabar com ela
Ela dura Ignoraras-me pode ser mas não as minhas palavras
Que para ti podem ser a cura segue as ideias
Que darão-te chance na vida
Nesta estrada crucial onde o sol mesmo tão longe
Mas nos atormenta de tanta quentura
Da-me os teus 5 para que formemos 10
Pede a Deus para te libertar de vez
Não seja como os do contra que enchem-se de imaginações
Dando espaço no impossível
A realidade afastou-se deles
A miragem abraçou-os tão forte o que esses merd***
Fazem é inconcebível
Seja tu mesmo e acredita na mudança
Jogue contra o tempo
Estarei contigo até a morte da esperança
O que tu queres um dia podes ser
Muita gente boa já la se foram
Essa é a minha oposição não tenho o porque de temer
Niguem vive só podes cré
Anteciosamente olhe em minha volta epha
Deixa pra la espero um dia tu perceberes
Mas, mas a luta continua e tu não podes parar
Nunca descontentes os teus desejos se realizará
Se caíste então levanta para continuar
Põe a mão no ar para juntos celebrar

Se a vida não te estar a ser leve não hesite
Os bons dias estão ai achegar não
Não desista boy, põe a mão no ar, isto ai meu nigga
Põe a mão no ar yé
Se a vida não te estar a ser leve não hesite
Os bons dias estão ai achegar não
Não desista manas, põe a mão no ar, isto ai my sister
Põe a mão no ar yé

La Lucha Continúa 1

A veces cuando la alegría me envuelve
A los ojos de algunos parece que nunca he sufrido
Pero en los ojos de quienes conocen la promesa
El lugar donde intenté escapar siempre y nunca lo logré
Puedo estar sonriendo
La vida no es fácil para mí
Mis enemigos siempre intentan seguirme
Sin piedad, solo para no verme ascender
Escribí derecho en líneas torcidas que terminaron como alfombras
Todos debajo de mí
Incluso con la felicidad a mi lado
Siento que la suerte me da la espalda
Y aún es la magia de los de afuera
Creyendo en el éxito que algún día vendrá
Pero sigo persistiendo tanto
Para que esta ternura no permanezca hasta el final
El camino hacia la victoria es tan duro
Para aquellos que se dejan llevar por los tropiezos
Pero te garantizo que la vida, sea como sea
Hermano, siempre hay una manera
Una manera que nos alienta en medio del dolor
Sí, ahí bien adentro del pecho
Estoy seguro de ascender y volar más allá
Y sé que llegaré allí con certeza
Si la vida no te está siendo fácil

Si la vida no te está siendo fácil, no dudes
Los buenos días están por llegar
No te rindas, levanta la mano, así es, hermano
Levanta la mano, sí
Si la vida no te está siendo fácil, no dudes
Los buenos días están por llegar
No te rindas, hermanas, levanten la mano, así es, hermana
Levanten la mano, sí

Acepta las ideas que te convertirán en una persona madura
No te rindas ante esta fiebre que nos asola
Sin la oportunidad de acabar con ella
Ignórame si quieres, pero no mis palabras
Que para ti pueden ser la cura, sigue las ideas
Que te darán oportunidades en la vida
En este camino crucial donde el sol, aunque tan lejano
Nos atormenta con tanto calor
Dame tus 5 para que formemos 10
Pide a Dios que te libere de una vez
No seas como los que van en contra y se llenan de imaginaciones
Dando espacio a lo imposible
La realidad se alejó de ellos
La ilusión los abrazó tan fuerte, lo que hacen es inconcebible
Sé tú mismo y cree en el cambio
Juega contra el tiempo
Estaré contigo hasta la muerte de la esperanza
Lo que quieres ser un día puedes lograrlo
Mucha gente buena ya se ha ido
Esa es mi oposición, no tengo por qué temer
Nadie vive solo, créeme
Observa a mi alrededor con anticipación
Déjalo estar, espero que algún día lo entiendas
Pero la lucha continúa y no puedes detenerte
Nunca desanimes, tus deseos se cumplirán
Si caíste, entonces levántate para seguir adelante
Levanta la mano para celebrar juntos

Si la vida no te está siendo fácil, no dudes
Los buenos días están por llegar
No te rindas, hermano, levanta la mano, así es, hermano
Levanta la mano, sí
Si la vida no te está siendo fácil, no dudes
Los buenos días están por llegar
No te rindas, hermanas, levanten la mano, así es, hermana
Levanten la mano, sí


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Joyce Nigga y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección