Mingus, Miles & Coltran

Mingus, Miles & Coltrane

Mingus, Miles & Coltran

Mingus was a fiery guyMingus foi um cara temperamental
Who made his carnival from the bassQue a partir do baixo fez seu carnaval
Coltrane had a spiritual vibeColtran tinha um lance espiritual
But you know it was genius, no doubtMas que você sabe que era genial

The rhythm's captivating, it’s got me spellboundFascinante o ritmo, já me enfeitiçou
It electrified me until it took holdFoi me eletrizando até que me pegou
And naturally, it settled into my soundE naturalmente, dentro do meu som se instalou

All the harmony I learned from TomTudo de harmonia que aprendi com o Tom
Noel's sambas, such good groovesSambas de noel, tanto balanço bom
It melted together mixed with jazzFoi liquidificando misturado ao jazz
Improvisation flows, it’s just too goodRola um improviso, que isso é bom demais

That’s how samba, which has always been mineFoi assim que o samba, que sempre foi meu
Dated jazz when it realizedNamorou o jazz, quando percebeu
Casually, a samba-jazz was bornDisplicentemente foi um samba-jazz que nasceu

With me, it’s Miles and ColtraneComigo os Miles se Coltran
I know I’m close to those who made me want to fly tooEu sei que tô perto de quem, me fez querer voar também
Taking the sound further, me and my loveLevando o som mais além, eu e meu bem
With me, it’s Miles and ColtraneComigo os Miles se Coltran
I know I’m close to those who made me want to fly tooEu sei que tô perto de quem, me fez querer voar também
Taking the sound further, me and my loveLevando o som mais além, eu e meu bem

Mingus was a fiery guyMingus foi um cara temperamental
Who made his carnival from the bassQue a partir do baixo fez seu carnaval
Coltrane had a spiritual vibeColtran tinha um lance espiritual
But you know it was genius, no doubtMas que você sabe que era genial

The rhythm's captivating, it’s got me spellboundFascinante o ritmo, já me enfeitiçou
It electrified me until it took holdFoi me eletrizando até que me pegou
And naturally, it settled into my soundE naturalmente, dentro do meu som se instalou

All the harmony I learned from TomTudo de harmonia que aprendi com o Tom
Noel's sambas, such good groovesSambas de noel, tanto balanço bom
It melted together mixed with jazzFoi liquidificando misturado ao jazz
Improvisation flows, it’s just too goodRola um improviso, que isso é bom demais

That’s how samba, which has always been mineFoi assim que o samba, que sempre foi meu
Dated jazz when it realizedNamorou o jazz, quando percebeu
Casually, a samba-jazz was bornDisplicentemente foi um samba-jazz que nasceu

With me, it’s Miles and ColtraneComigo os Miles se Coltran
I know I’m close to those who made me want to fly tooEu sei que tô perto de quem, me fez querer voar também
Taking the sound further, me and my loveLevando o som mais além, eu e meu bem
With me, it’s Miles and ColtraneComigo os Miles se Coltran
I know I’m close to those who made me want to fly tooEu sei que tô perto de quem, me fez querer voar também
Taking the sound further, me and my loveLevando o som mais além, eu e meu bem

With me, it’s Miles and ColtraneComigo os Miles se Coltran
I know I’m close to those who made me want to fly tooEu sei que tô perto de quem, me fez querer voar também
Taking the sound further, me and my loveLevando o som mais além, eu e meu bem
With me, it’s Miles and ColtraneComigo os Miles se Coltran
I know I’m close to those who made me want to fly tooEu sei que tô perto de quem, me fez querer voar também
Taking the sound further, me and my loveLevando o som mais além, eu e meu bem