Stille Nacht

Noche Silenciosa

Stille Nacht

¡Noche de silencio! ¡Buenas noches!Stille Nacht! Heilige Nacht!
Todo duerme; despertarse solitariosAlles schläft; einsam wacht
Sólo la pareja de confianza y santaNur das traute und heilige Paar.
Soporte Knab' en el pelo rizoHolder Knab' im lockigten Haar,
¡Duerme en reposo celestial!Schlafe in himmlischer Ruh!
¡Duerme en reposo celestial!Schlafe in himmlischer Ruh!

¡Noche de silencio! ¡Buenas noches!Stille Nacht! Heil'ge Nacht!
Pastores primero se dio a conocerHirten erst kundgemacht
Por el ángel AlelujaDurch der Engel Alleluja,
Suena fuerte a distancia y cercaTönt es laut bei Ferne und Nah:
¡Cristo Salvador está aquí!"Christ der Retter ist da!"
¡Cristo Salvador está aquí!"Christ der Retter ist da!"

¡Noche de silencio! ¡Buenas noches!Stille Nacht! Heilige Nacht!
Hijo de Dios, oh cómo se ríeGottes Sohn, o wie lacht
Amor de tu boca divinaLieb' aus deinem göttlichen Mund,
Ya que somos golpeados por la hora de ahorroDa uns schlägt die rettende Stund'.
¡Cristiano en tu nacimiento!Christ in deiner Geburt!
¡Cristiano en tu nacimiento!Christ in deiner Geburt!

¡Noche de silencio! ¡Buenas noches!Stille Nacht! Heilige Nacht!
Todo duerme; despertarse solitariosAlles schläft; einsam wacht
Sólo la pareja de confianza y santaNur das traute und heilige Paar.
Soporte Knab' en el pelo rizoHolder Knab' im lockigten Haar,
¡Duerme en reposo celestial!Schlafe in himmlischer Ruh!
¡Duerme en reposo celestial!Schlafe in himmlischer Ruh!