He's Everything

Il est tout

He's Everything

Je le vois quand les enfants jouentI see him when the children are at play
Je l'entends quand les cloches de l'église sonnent les jours de mariageI hear him when the church bells ring on wedding days
Je le sens quand les brises soufflentI feel him when the breezes blow
Je l'adore là où les fleurs poussentAdore him where the flowers grow
Je le respecte quand les océans roulentRevere him when the oceans roll
Il est toutHe's everything

Oh, oh, ohOh, oh, oh
Il est toutHe's everything

On naît, on vit, on meurt et la vie continueWe're born, we live, we die and life goes on
On aime, on rit, on pleure, et ainsi de suiteWe love, we laugh, we cry, so forth so on
Et on fait partie de sa créationAnd we're a part of his creation
Chaque personne, chaque nationEvery person, every nation
Il est dans chaque situationHe's in every situation
ToutEverything

Il est toutHe's everything
Élevons-leLet's lift him up
À travers tout, il nous aimeThrough everything, he's loving us
Est-ce vraiment trop demanderIs it asking all that much
Que nous devrions faire de mêmeThat we should do the same
Alors chantons et élevons notre voixSo let us sing and raise our voice
Faisons du bruit joyeuxLet us make a joyful noise
(Joyons-nous)(Rejoice)
Réjouissons-nous et louons son nomRejoice and praise his name
(Joyons-nous)(Rejoice)
Réjouissons-nous, chantons-le encoreRejoice, sing it again
(Joyons-nous)(Rejoice)
Réjouissons-nous, sa joie demeureRejoice, his joy remains
Il est toutHe's everything

Oh, oh, ohOh, oh, oh
Il est toutHe's everything
Oh, oh, ohOh, oh, oh
Il est toutHe's everything
Il est toutHe's everything
Il est toutHe's everything
Louez son nom, son saint nomPriase his name, his holy name
Il est toutHe's everything

Il nous aime toujoursHe's always lovin' us
On devrait montrer un peu d'amour dans tout, toutWe should show a little love in everything, everything
Il est le Dieu de l'espoir et du changementHe's the God of hope and change
Il est le remède pour la douleur et la souffranceHe's the cure for hurt and pain
Tu sais qu'il nous aime tous de la même manièreYou know he loves us all the same
Parce qu'il est tout, il est tout'Cause he's everything, he's everything

Tout, il joue un rôleEverything he plays a part
Guérit et répare nos cœurs brisésHeals and mends our broken hearts
Nous restaure quand nous nous effondronsRestores us when we fall apart
Parce qu'il est tout, il est tout'Cause he's everything, he's everything

Alors élevons-le, réjouissons-nous, réjouissons-nousSo lift him up, rejoice, rejoice
Chantons et élevons notre voixLet us sing and raise our voice
Et faisons du bruit joyeuxAnd let us make a joyful noise
Il est toutHe's everything