Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 272

Not Now I'm Busy (feat. Nefertitti Avani)

Joyner Lucas

Letra

Nicht jetzt, ich bin beschäftigt (feat. Nefertitti Avani)

Not Now I'm Busy (feat. Nefertitti Avani)

Sag mir nicht, dass das nie aufgenommen wurde, MannDon't tell me that shit never record, man
Mann, lass es uns nochmal versuchenMan, let's try that again
Ich heiße Joyner LucasMy name is Joyner Lucas
Ich komme aus Worcester, MassachusettsI'm from Worcester, Massachusetts
Und äh, bis du dieses Video bekommst, könnte es zu spät seinAnd uh, by this time you get this video it might be too late
Ich habe etwas wirklich, wirklich Schlimmes getan, MannI did something really, really bad, man
Ich habe heute Nacht jemanden getötet, jaI killed somebody tonight, yeah
Habe ichI did
Und ich weiß nicht, ob ich es hätte tun sollen, aber ich fühlte, dass es notwendig warAnd I don't know if I shoulda did it, but I felt like it was necessary
Weißt du, was ich meine?You na'mean?
Die Person, die ich getötet habe, war das alte IchThe person who I killed was the old me
Ja, ich seheYeah, I see
Ich erkenne, dass alles, was ich jemals über mich dachte, falsch istI realize that everything I ever thought I knew about myself is wrong
Und ich erkenne, dass ich opfern musste, wer ich war, für das, was ich werden willAnd I realize that I had to sacrifice who I was for who I wanna become
Wenn ich sage: Nicht jetzt, ich bin beschäftigt, bedeutet das, dass ich zu beschäftigt war, um mich selbst zu konfrontierenI when I say: Not Now, I'm Busy that means I was too busy to face myself
Und zu beschäftigt, um der Wahrheit ins Auge zu sehenAnd too busy to face the truth
Und die Wahrheit ist, dass das alte Ich ausgenutzt wurdeAnd the truth is the old me had taken advantage of
Das alte Ich wurde verarschtThe old me got fucked over
Das alte Ich wurde niedergeschlagenThe old me got beat down
Das alte Ich wurde beschissen, angespuckt und belogenThe old me got shit on and spitted on and lied to
Und obwohl ich versucht habe zu vergebenAnd even though I tried to forgive
Und mich gezwungen habe, mit dem Schmerz zu leben, den ich hinter dem Lächeln versteckeAnd force myself to live with the hurt that I hide behind the smile
Wenn das Wasser überläuft, während ich den Atem anhalteWhen the water overflows as I hold my breath
Und meine Nase zuhalte in der Hoffnung, dass ich nicht ertrinkeAnd block my nose in hopes that I do not drown
Und in diesem Moment erkannte ich, dass ich verloren war und nicht gefunden werden konnteAnd in that moment, I realized that I was lost and couldn't be found
Und ich musste es hören, ich wusste nur nicht wieAnd I needed to hear it, I just didn't know how
Also nahm ich die Waffe und tat, was getan werden musste, denn ich konnte mich nicht versteckenSo I grabbed that gun and did what had to be done 'cause I couldn't hide
Ich konnte nicht weglaufen, ich musste einfach sterbenI couldn't run, I just had to die
Und jeder Tropfen Blut war für jede Träne, die ich jemals in mir aufgestaut habeAnd every drop of blood was for every tear that I ever bottled up
Jetzt ist es eine FlutNow it's a flood
Also scheiß drauf, was du über mich dachtest, du Stück ScheißeSo fuck who you thought I was, you piece of shit
Das alte Ich sagt, bitte vergib mir, aber das neue Ich sagt, leck michThe old me says please forgive, but new me says eat a dick
Das alte Ich sollte geben, das neue Ich [?]The old me was supposed to give, the new me [?]
Das alte Ich existiert einfach nicht mehr, also scheiß auf dich, duThe old me just don't exist, so fuck you, you

Ich brauche keine Emotionen, ich brauche Endorphine (Gib mir Drogen, gib mir Drogen)I don't need emotions, I need endorphins (Give me dope, give me dope)
Oh-ohOh-oh
Weiß nicht, was der Schmerz ist, ja, er kommt mit der VeränderungDon't know the pain, yeah, it come with the change
Du weißt, dieses Lied kommt nach dem RegenYou know this song gon' come after the rain
Du verwandelst nichts in etwas (Gib mir Drogen, gib mir Drogen)You ain't turnin' nothin' into something (Give me dope, give me dope)
Die wissen, wie man echt ist, um mit dir zu seinThey fuckin' know how to be real to be with you
Alles, was ich höre, sind UnterbrechungenAll I hear is interruptions

Die bedeuten jetzt nichts (Oh)They mean nothin' now (Oh)
Halt die Klappe (Oh)Pipe down (Oh)
Die bedeuten jetzt nichts (Jetzt, jetzt)They mean nothin' now (Now, now)
Halt die KlappePipe down
Nicht jetzt, ich bin beschäftigtNot now, I'm busy
Die bedeuten jetzt nichts (Oh)They mean nothin' now (Oh)
Halt die Klappe (Oh)Pipe down (Oh)
Die bedeuten jetzt nichts (Jetzt, jetzt)They mean nothin' now (Now, now)
Halt die KlappePipe down
Nicht jetzt, ich bin beschäftigtNot now, I'm busy


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Joyner Lucas y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección