Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 6.811

Will (remix) (feat. Will Smith)

Joyner Lucas

Letra

Significado

Will (Remix) (feat. Will Smith)

Will (remix) (feat. Will Smith)

HeyHey
WillWill
JaYeah

Ich fühl' mich wie Will (hey), ich fühl' mich wie ein Prinz, ich feier mich selbst (buck, buck)I'm feelin’ like Will (hey), I feel like a prince, I'm feelin’ myself (buck, buck)
Ich hab' viele Rechnungen, denn ich wurde nicht mit einem Onkel Phil gesegnet (blah)I'm loaded with bills 'cause I wasn't blessed with no uncle Phil (blah)
Weiß nicht, wie es sich anfühlt, ich wollte angeben, sie sagten, ich soll chillen (chill)Don't know how it feels, I wanted to flex, they told me to chill (chill)
Ich mach' einen Flip (flip), mein Leben ist ein Film, jetzt lad den Film auf (hey)I'm makin' a flip (flip), my life is a flick, now load up the film (hey)

JaYeah
Fühlst du dich wie ich? (Whoa) Ich fühl' mich wie ein Prinz, der zum König wurde (ayy)You feelin' like me? (Whoa) I feel like a prince that turned to a king (ayy)
Hab' mir eine Königin gefunden, eine Familie gegründet und ein Team aufgebautFound me a queen, started a family and got me a team
Oben auf meinen Träumen, Joyner, ich weiß, du bist inspiriert von mirOn top of my dreams, Joyner, I know you inspired by me
So wie ich von Nelson Mandela inspiriert wurde, geb' ich ihm eine Rose für jedes VorhabenLike I was inspired by Nelson Mandela, I give him a rose for every endeavor
Und ein Shoutout an Julius Erving, eine der Legenden, die ich verehre (verehr)And shoutout to Julius Erving, one of the legends I worship (worship)
Muhammad Ali hat hart gearbeitet, er war der Champion, der Größte, er hat es verdientMuhammad Ali put the work in, he was the champ, the greatest, he earned it
Ich liebe, dass du denkst, ich sei perfekt, aber ich habe viele Fehler und LastenI love that you think that I’m perfect but I have plenty mistakes and burdens
Meine Großmutter, die dachte, ich sei es wertMy grandmama who thought I was worth it
Sie hat mich immer geleitet, wenn ich gesucht habe (gesucht)She always guided me when I was searchin’ (searchin')
Ich wäre nicht ich, wenn es sie nicht gegeben hätte (ich wäre nicht Will)I wouldn’t be me if it wasn't for her (I wouldn't be will)
Ich wäre nicht Willie, ich könnte nicht ich sein, wenn es Eddie nicht gegeben hätteI wouldn't be Willie, I couldn’t be me if there wasn't no Eddie
Ich wäre nicht Will, wenn ich nicht aus Philly kämeI wouldn't be Will if I wasn't from Philly
Es gibt nicht viel, was du mir wirklich sagen kannstAin't nothin' much that you really can tell me
Willie war schon cool seit Benny und JerryWillie been cold since Benny and Jerry
Sie müssen vergessen haben, dass ich wirklich beschäftigt binMust've forgot that I really get busy
Sie müssen vergessen haben, wer erfunden hat: Get jiggy, ayy (sie müssen es vergessen haben)They must've forgot who invented: Get jiggy, ayy (they must have forgotten)
Bevor es Streaming-Verkäufe gabBack before there was streaming sales
Lange bevor all die iTunes und die Fans noch CDs kaufen mussten (hey)Way before all the iTunes and the fans had to get cds still (hey)
Sechzig Millionen verkaufte Platten, ich war im Feuer, ich brauchte nicht mal einen GrillSixty million records sold, I was on fire, I ain't even need a grill
Hab' alles ohne Schimpfwörter gemacht, ich musste nicht fluchen, um echt zu bleiben (woo)Did it all with no cuss words, I ain't have to curse just to keep it real (woo)
Ich und Jazz in den späten Achtzigern, Reime schreiben, täglich Tapes machenMe and Jazz in the late eighties, writin' rhymes, makin' tapes daily
Frischer Prinz macht die Mädels verrückt, ruhe in Frieden, James AveryFresh prince make the babes crazy, rest in peace to James Avery
Selbst als die Straßen mich langweilig nannten, hab' ich mich nie von dem Hass brechen lassenEven when the streets call me corny I still ain't ever let the hate break me
Ich wollte zuerst den Respekt, ich hab' mich nie von dem Ruhm verändern lassen (ja)I just wanted the respect first, I still ain't ever let the fame change me (yeah)
Neuer ich, aber ich bin old school (old school)New me, but I'm old school (old school)
Big Willie an den Protools (protools)Big Willie on the protools (protools)
Immer noch frisch und so geschmeidig (so geschmeidig)Still fresh and I'm so smooth (so smooth)
Ich trag' immer noch meine alten SchuheI still got on my old shoes
Ich geb' Jada tausend Küsse, seit 02 hat sich nichts geändert (ayy)I give Jada one thousand kisses, ain't nothin' change since 02 (ayy)
Martin Lawrence bekommt auch eine RoseMartin Lawrence get a rose too
Er ist eine Legende und ein Goat (goat)He a legend and a goat too (goat)
Mann, ich liebe, wie du die Regeln brichstMan, I love how you break the rules
Grenzen pushen und es cool machenPushin' limits and you make it cool
Joyner Lucas wurde nicht gemacht, um zu verlierenJoyner Lucas wasn't made to lose
Du bist auch eine Legende in der MacheYou a legend in the makin' too
Was für eine Schönheit, mein Leben ist ein FilmWhat a beauty, my life's a movie
Ich schwöre, ich bin nur bei Take zweiI swear I'm only on take two
Alle meine Kinder sind großartig geworden und ich weiß, dein Sohn wird auch großartig sein (großartig sein)All my kids turned out great and I know your son gon' be great too (great too)
Ziegel für Ziegel, baue eine Mauer, die niemand brechen kannBrick by brick, buildin' a wall that no one could break
Flip für Flip, froh, dass ich helfen konnte, damit du gerade sein kannstFlip by flip, glad I could help so you could be straight
Und das Leben ist eine Reise, aber wer kann sich damit identifizieren?And life's a trip, but who could relate?
Die Legenden sind weg, aber es ist nicht zu spätThe legends are gone but it ain't too late
Ihnen eine Rose zu geben und die Gnade zu tragenTo give 'em a rose and carry the grace
Denn nicht jeder Held trägt einen Umhang (Will)'Cause not every hero is wearin' a cape (Will)

Ich fühl' mich wie Will (hey), ich fühl' mich wie ein Prinz, ich feier mich selbst (buck, buck)I'm feelin' like Will (hey), I feel like a prince, I'm feelin' myself (buck, buck)
Ich hab' viele Rechnungen (ooh), denn ich wurde nicht mit einem Onkel Phil gesegnet (blah)I'm loaded with bills (ooh) 'cause I wasn't blessed with no uncle Phil (blah)
Weiß nicht, wie es sich anfühlt (fühlt), ich wollte angeben, sie sagten, ich soll chillen (chill)Don't know how it feels (feels), I wanted to flex, they told me to chill (chill)
Ich mach' einen Flip (flip), mein Leben ist ein Film, mmI'm makin' a flip (flip), my life is a flick, mm


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Joyner Lucas y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección