Supermodelo

Supermodèle

Supermodelo

Tu vas me tuer, je le sais déjàVas a matarme ya lo sé
Avec ta beauté et ton méprisCon tu hermosura y tu desdén
Les yeux fermés, je me suis jetéA ciegas me arrojé
Dans ta constellation chiffréeA tu cifrada constelación

Tu te teins de rouge ma véritéTiñes de rojo mi verdad
Tu fais que le diable soit ton fanLogras que el diablo sea tu fan
Je t'aime plus qu'hierTe amo más que ayer
Ma fille femme fataleMi chica femme fatale

Et avec ton sang, je me suis enivréY con tu sangre me embriagué
À peine je tiens encore deboutA duras penas sigo en pie
Ta bouche brandit la vanitéTu boca esgrime vanidad
Ta langue est mon tourmentTu lengua es mi desvelo
Utilise-moi sans pitié, n'aie pas peurUsame sin piedad no tengas miedo
Brûle-moi avec ton sel, supermodèleQuemame con tu sal, supermodelo
Tu es si froide, une divaSos tan fría, una diva
D'un autre mondeDe algún más allá

Ce silence est tentantEste silencio es tentador
Je t'invite à noyer mon cœurTe invito a ahogar mi corazón
Et partageons à deuxY paguemos entre dos
Le prix de se croire immortelEl precio de creerse inmortal

Je meurs d'envie de te voir briserMuero por verte fracturar
Mes illusions de cristalMis ilusiones de cristal
Ma chance s'en va avec la fumée que tu expiresMi suerte se va junto al humo que exhalás

Et avec ton sang, je me suis enivréY con tu sangre me embriagué
À peine je tiens encore deboutA duras penas sigo en pie
Ta bouche brandit la vanitéTu boca esgrime vanidad
Ta langue est mon tourmentTu lengua es mi desvelo
Utilise-moi sans pitié, n'aie pas peurUsame sin piedad no tengas miedo
Brûle-moi avec ton sel, supermodèleQuemame con tu sal, supermodelo
Tu es si froide, une divaSos tan fría, una diva
D'un autre mondeDe algún más allá

Et moi, avec ta voix, je me suis enflamméY yo con tu voz me encendí
Et maintenant je suis à tes piedsY ahora estoy a tus pies

Et avec ton sang, je me suis enivréY con tu sangre me embriagué
À peine je tiens encore deboutA duras penas sigo en pie
Ta bouche brandit la vanitéTu boca esgrime vanidad
Ta langue est mon tourmentTu lengua es mi desvelo
Utilise-moi sans pitié, n'aie pas peurUsame sin piedad no tengas miedo
Brûle-moi avec ton sel, supermodèleQuemame con tu sal, supermodelo
Tu es si froide, une divaSos tan fría, una diva
D'un autre mondeDe algún más allá