Videira Verdadeira

Videira Verdadeira

Videira Verdadeira

El hijo es la vidO filho é a videira
Y el padre es el labradorE o pai é o lavrador
Tú y yo, los vástagos unidos al SeñorEu e você os ramos ligados ao senhor

La rama que da frutoO ramo que dá fruto
Jesús poda con amorJesus poda com amor
Pero él arroja lo que no fructificóMas ele lança fora o que não frutificou

Ninguna rama puede dar frutosNenhum ramo poderá dar frutos
Cuando está lejos de la vidQuando da videira longe estiver
Jesús, la verdadera vidJesus, a videira verdadeira

Cosechas abundantes sucederánColheitas abundantes irão acontecer
En la vida de todo aquel que obedezca a JesúsNa vida de todo aquele que Jesus obedecer
Si sus palabras están en tu corazónSe as palavras dele estiverem em seu coração
Se te concederá todo lo que pidas en oraciónSerá concedido tudo que pedir em oração

Ninguna rama puede dar frutosNenhum ramo poderá dar frutos
Cuando está lejos de la vidQuando da videira longe estiver
Jesús, la verdadera vidJesus, a videira verdadeira

Si permanezco en él, él permanecerá en míSe eu permaneço nele, ele permanecerá em mim
Todo lo que prometió se cumplirá, yo creo síTudo o que ele prometeu se cumprirá, eu creio sim
Él me eligió y ahora soy su amigoFoi ele quem me escolheu e seu amigo agora eu sou
Debo amar a mi hermano como él me amóDevo amar o meu irmão como ele me amou