No Hay Vuelta Atrás

Es gibt kein Zurück

No Hay Vuelta Atrás

Jetzt, wo ich allein bin, weine ichAhora que me encuentro solo, estoy llorando
Im kalten Schweigen sterbe ich langsamEn el frio silencio yo, me estoy muriendo
So sehr ich versuche, es zu vermeiden, erinnere ich mich an dichPor más que intento evitarlo, te recuerdo
Ich hätte nie gedacht, wie sehr es schmerztYo nunca me imaginé, cuanto duele
Aber das Schicksal ist geschrieben, und nichts hat eine ErklärungPero el destino escrito está, y nada tiene explicación
Denn dieses Mal gibt es kein ZurückPorque esta vez ya no hay vuelta atrás

Wie weh tut es, mich nicht verabschiedet zu habenComo duele no haberme despedido
Wie weh tut es, dich nicht umarmt zu habenComo duele no haberte abrazado
Und dir zu sagen, wie wichtig du für mich warstY decirte lo importante que eras para mi
Und wie sehr du heute in meinem Leben fehlstY la falta que hoy le haces a mi vida
Mein Trost ist, dass du an einem besseren Ort bistMi consuelo es que tu estas en un lugar mejor
Deine Traurigkeiten und dein Leid werden endenTus tristezas y tus penas se terminaran
Aber das Echo deiner Stimme werde ich niemals vergessenPero el eco de tu voz yo nunca olvidare
Und für immer wirst du ewig lebenY por siempre vivirás eternamente

Ich kann immer noch nicht akzeptieren, dass du nicht mehr hier bistAun no puedo aceptar, que ya no estas aquí
Dass du gegangen bist, um nie zurückzukehrenQue te has marchado para nunca regresar
Und obwohl ich versuche, mich damit abzufinden, erinnere ich mich an dichY aunque que intente resignarme, te recuerdo
Und ich fühle, dass du immer noch an meiner Seite bistY siento que estas a mi lado todavía
Aber das Schicksal ist geschrieben, und nichts hat eine ErklärungPero el destino escrito esta, y nada tiene explicación
Denn dieses Mal gibt es kein ZurückPorque esta vez ya no hay vuelta atrás

Wie weh tut es, mich nicht verabschiedet zu habenComo duele no haberme despedido
Wie weh tut es, dich nicht umarmt zu habenComo duele no haberte abrazado
Und dir zu sagen, wie wichtig du für mich warstY decirte lo importante que eras para mi
Und wie sehr du heute in meinem Leben fehlstY la falta que hoy le haces a mi vida
Mein Trost ist, dass du an einem besseren Ort bistMi consuelo es que tu estas en un lugar mejor
Deine Traurigkeiten und dein Leid werden endenTus tristezas y tus penas se terminaran
Aber das Echo deiner Stimme werde ich niemals vergessenPero el eco de tu voz yo nunca olvidare
Und für immer wirst du ewig lebenY por siempre vivirás eternamente

Vielleicht hätte ich mehr tun könnenTal vez yo pude haber hecho algo más
Mehr Zeit an deiner Seite verbringen, das wäre ideal gewesenPasar mas tiempo a tu lado, hubiese sido lo ideal
Aber das Schicksal ist geschrieben, und nichts hat eine ErklärungPero el destino escrito esta y nada tiene explicación
Denn dieses Mal gibt es kein ZurückPorque esta vez ya no hay vuelta atrás

Wie weh tut esComo duele