Nós Dois

Los Dos

Nós Dois

Olha só cómo está de hermosa la nocheOlha só como a noite tá linda
El cielo recuerda tus ojos, chicaO céu lembra seus olhos, menina
Claro, nada se puede compararClaro, nada que possa se comparar
Comparar, con tu miradaComparar, com seu olhar

Te voy a decirVou te falar
Estoy temblando en la baseTô tremendo na base
Es que nunca hice esto en mi vidaÉ que eu nunca fiz isso na vida
Pero ya es hora de declararmeMas já tá na hora de me declarar
Declararme, a mi amorMe declarar, pro meu amor

Confieso que aquel díaConfesso que naquele dia
Que te vi bailar y festejar con tu familiaQue eu te vi dançar a festejar com a sua família
Comencé a imaginarme, a formar parte de esoPassei a me imaginar, fazer parte daquilo
Tener los tuyos como míos, todos juntosTer os seus como meus, todos juntos

En cuanto a mí, lo que quiero, es ser solo tuyoQuanto a mim, o que eu quero, é ser só seu
Todo tuyo, amorTodo seu, amor
Si vamos a intentarlo ahoraSe nós vamos tentar agora
Te pido amor, no demoresEu te peço amor, não demora
Viviremos juntos en el amor y en el dolor, mi florViveremos juntos no amor e na dor, minha flor

No solo por un momento, chicaNão só por um momento, menina
En realidad te quiero para toda la vidaNa real te quero pra vida toda
Te estoy invitando a ser, uno a unoTô te convidando pra ser, um pra um
Los dos, los dos, los dos, los dos, los dosNós dois, nós dois, nós dois, nós dois, nós dois
Los dos, los dos, los dos, los dos, los dosNós dois, nós dois, nós dois, nós dois, nós dois

Quiero ser para tiEu quero ser pra você
Puerto seguro, isla hermosaPorto seguro, ilha bela
Navegando en direcciónVelejando em direção
Al paraísoAo paraíso

Voy a contar las estrellas del cieloEu vou contar as estrelar do céu
Mientras tú me cuentas, tus historiasEnquanto tu me conta, tuas histórias
Para ti, soy todo oídos en cualquier momento (cualquier momento)Pra você, sou todo ouvidos a qualquer hora (qualquer hora)
Podemos ser, una de esas parejasNós podemos ser, um daqueles casais
Que viven la vida como si fuera un baileQue vivem a vida como se fosse uma dança
Donde cada paso es un desafío, pero al final, nadie llega soloQue a cada passo é um desafio, mas que no final, ninguém chega sozinho

Así que te sacaré a bailar conmigoEntão vou te tirar para bailar comigo
Y te pediré vivir contigoE te pedir pra viver contigo
Voy a abrir mi corazónVou abrir meu coração
Y entregarte esta canciónE te entregar essa canção
Si vamos a intentarlo ahoraSe nós vamos tentar agora

Te pido amor, no demoresEu te peço amor, não demora
Viviremos juntos en el amor y en el dolor, mi florViveremos juntos no amor e na dor, minha flor
No solo por un momento, chicaNão só por um momento, menina
En realidad te quiero para toda la vidaNa real te quero pra vida toda
Te estoy invitando a ser, uno a unoTô te convidando pra ser, um pra um
Los dos, los dos, los dos, los dos, los dosNós dois, nós dois, nós dois, nós dois, nós dois
Los dos, los dos, los dos, los dos, los dosNós dois, nós dois, nós dois, nós dois, nós dois