Noches Largas (part. Camin)

Nuits Longues (feat. Camin)

Noches Largas (part. Camin)

Dis-moi, ils m'ont mordu la mainLes di mi mano y me la mordieron
Sans me connaître, combien ont jugéSin conocerme cuántos juzgaron
Tu ne sais pas d'où je viensTú no conoces de dónde vengo
C'est difficile quand tu es mauvaisSe hace difícil cuando tú eres malo

À la maison, des milliers de problèmesEn la casa son miles de problemas
Quand tu n'as pas ce qui t'appartient pour le dînerCuando no tienes lo tuyo pa' la cena
Pour de l'argent, le singe danse, ma bellePor la plata baila el mono, morena
Et pour ça, je cherche 10 ans de peineY por ello busco 10 de condena

Le compte est plein, Ben LadenLa cuenta llena, Bin Laden
Maman disait de me battre pour moiMamá decía que luchara por mí
Qu'il y a beaucoup de faux dans la rueQue hay muchos falso' en la calle
Et peu sont ceux qui veillent sur toiY son pocos los que miran por ti

Le compte est plein, Ben LadenLa cuenta llena, Bin Laden
Maman disait de me battre pour moiMamá decía que luchara por mí
Qu'il y a beaucoup de faux dans la rueQue hay muchos falso' en la calle
Et peu sont ceux qui veilleront sur toiY son pocos los que mirarán por ti

Entouré de hyènes qui veulent me piétinerRodeao' de hienas que quieren pisarme
Qui ne connaissent pas ce qu'est la loyautéQue no conocen lo que es la lealtad
Peu importe les pierres qu'ils mettent, ils ne peuvent pas m'arrêterPor más que me pongan piedras no pueden pararme
Parce que cette lumière ne peut pas s'éteindrePorque esta luz no se puede apagar

J'ai grandi dans un quartier où tout a un prixHe crecío' en un barrio donde todo vale
Où tu te fais agresser pour un regardDonde te sajan por una mirá'
Ici, celui qui ne court pas vole, tout le monde le saitAquí el que no corre vuela, to' el mundo lo sabe
La vie est amère, les nuits me semblent longuesLa vida es amarga, noches se me hacen largas

Peu importe la pression, je continue à porter le fardeauPor más que apriete sigo aguantando la carga
Je sors la chercher même si le soleil ne se lève pasYo salgo a buscarla por más que el Sol no salga
Pour qu'il ne nous manque rien, je fais tout ce qu'il fautPa' que no nos falte yo hago to' lo que haga falta

Le compte est plein, Ben LadenLa cuenta llena, Bin Laden
Maman disait de me battre pour moiMamá decía que luchara por mí
Qu'il y a beaucoup de faux dans la rueQue hay muchos falso' en la calle
Et peu sont ceux qui veillent sur toiY son pocos los que miran por ti

Le compte est plein, Ben LadenLa cuenta llena, Bin Laden
Maman disait de me battre pour moiMamá decía que luchara por mí
Qu'il y a beaucoup de faux dans la rueQue hay muchos falso' en la calle
Et peu sont ceux qui veilleront sur toiY son pocos los que mirarán por ti

Quand je sors, je fais attentionCuando salgo, me la engacho
Que Dieu me protège dans ce monde plein de fauxQue Dios me cuide en este mundo lleno de falso'
Tu es le meilleur si un jour tu donnes quelque choseEres el mejor si algún día le das algo
Mais si tu ne le fais pas, c'est comme si tu échouaisPero si no, es como que le estás fallando

Je porte une chemise Philipp PleinLlevo una camisa Philipp Plein
Et une autre qui va avec la WwoorY otra que combina con la Wwoor
Et je suis né dans un quartier de loiY yo he nacido en un barrio de ley
Parce qu'on la cherche là où il n'y en a pasPorque la buscamos donde no hay

Je suis du sud et je meurs du sudYo soy sureño y me muero sureño
Grâce à Dieu, j'ai réalisé mon rêveGracia' a Dios ya cumplí mi sueño
Mais il reste des objectifs, à maman son royaumePero quedan metas, a mamá su reino
Parce que son petit a grandiPorque ya creció su hijo pequeño

À la maison, des milliers de problèmesEn la casa son miles de problemas
Quand tu n'as pas ce qui t'appartient pour le dînerCuando no tienes lo tuyo pa' la cena
Pour de l'argent, le singe danse, ma bellePor la plata baila el mono, morena
Et pour ça, je cherche 10 ans de peineY por ello busco 10 de condena

RefrainCoro
Le compte est plein, Ben LadenLa cuenta llena, Bin Laden
Maman disait de me battre pour moiMamá decía que luchara por mí
Qu'il y a beaucoup de faux dans la rueQue hay muchos falso' en la calle
Et peu sont ceux qui veillent sur toiY son pocos los que miran por ti

Le compte est plein, Ben LadenLa cuenta llena, Bin Laden
Maman disait de me battre pour moiMamá decía que luchara por mí
Qu'il y a beaucoup de faux dans la rueQue hay muchos falso' en la calle
Et peu sont ceux qui veilleront sur toiY son pocos los que mirarán por ti