Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 11.717

STRANGERS (feat. TINI)

JP Saxe

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

STRANGERS (feat. TINI)

I've been talking to strangers
Telling them way too much about myself
I walk them through what happened
How you chose your fears and doubts
Lately it's all I know how to go on about

When you're talking to strangers
Are they all so quick to sympathize?
When you tell them our perspectives
Do they all take your side
Just like everyone here has been taking mine?

If I come over
Can we just pretend
It's 2019 and I'm still just your friend?
And you can tell me everything
And I can hold you like it's just that simple
I can hold you like it's just that simple

Prefiero pretender que soy tu amiga
Y escuchar problemas que tenés con otra
Aunque no sé cómo mirarte a ti a los ojos
Sin que te des cuenta que estoy rota

Ay, ¿cómo voy a hacer pa' desatar
Lo que hay en mi garganta?
Aunque probablemente me va a herir
De amigo me haces menos falta

If I come over
Can we just pretend
It's 2019 and I'm still just your friend?
And you can tell me everything
And I can hold you like it's just that simple
I can hold you like it's just that simple

I don't want what we had
But I still want you just as bad
I fell out of love with us
But I'm still so in love with you
It's still the best thing I've ever known how to do

If I come over
Can we just pretend
It's 2019 and I'm still just your friend?
And you can tell me everything
And I can hold you like it's just that simple
I can hold you like it's just that simple

VREEMDEN (feat. TINI)

Ik heb met vreemden gepraat
Te veel over mezelf verteld
Ik neem ze mee in wat er is gebeurd
Hoe jij je angsten en twijfels koos
De laatste tijd is dit alles wat ik weet om over te praten

Als je met vreemden praat
Zijn ze dan zo snel om mee te leven?
Als je ze onze perspectieven vertelt
Nemen ze dan allemaal jouw kant
Net zoals iedereen hier de mijne heeft genomen?

Als ik langs kom
Kunnen we dan gewoon doen alsof
Het 2019 is en ik nog steeds gewoon je vriend ben
En je kunt me alles vertellen
En ik kan je vasthouden
Alsof het zo simpel is
En ik kan je vasthouden
Alsof het zo simpel is

Ik geef er de voorkeur aan te doen alsof ik je vriendin ben
En naar de problemen te luisteren die je met een ander hebt
Ook al weet ik niet hoe ik je in de ogen moet kijken
Zonder dat je doorhebt dat ik gebroken ben
Oh, hoe ga ik losmaken
Wat er in mijn keel zit?
Ook al zal het me waarschijnlijk pijn doen
Als vriend heb je me minder nodig

Als ik langs kom
Kunnen we dan gewoon doen alsof
Het 2019 is en ik nog steeds gewoon je vriend ben
En je kunt me alles vertellen
En ik kan je vasthouden
Alsof het zo simpel is
En ik kan je vasthouden
Alsof het zo simpel is

Ik wil niet wat we hadden
Maar ik wil je nog steeds, net zo erg
Ik ben uit de liefde met ons gevallen
Maar ik ben nog steeds zo verliefd op jou
Het is nog steeds het beste
Wat ik ooit heb geweten hoe te doen

Als ik langs kom
Kunnen we dan gewoon doen alsof
Het 2019 is en ik nog steeds gewoon je vriend ben
En je kunt me alles vertellen
En ik kan je vasthouden
Alsof het zo simpel is
En ik kan je vasthouden
Alsof het zo simpel is


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de JP Saxe y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección