When I Lose You

Cuando Te Pierdo

When I Lose You

Quiero querer lo que tú quieresI wanna want what you want
Quiero sentir lo que tú sientesI wanna feel what you feel
Sé que tendríamos una buena vidaI know we'd have a good life
Pero, ¿y si nunca sé cómo se siente de verdad?But what if I never know what it really feels like?
Quiero decirte que estoy dentroI wanna tell you I'm in
Estoy completamente dentroI'm all the way in
Desearía sentirloI wish that I felt it
Es una delgada línea entre mentir y intentarIt's a fine line between lying and trying

Lo que es mejor y lo que se siente mejorWhat's for the best and what feels better
Nunca son lo mismo, no estamos del todo bien juntosAre never the same, we're not quite right together
Y aún así se siente más mal estar separadosAnd yet it feels more wrong apart

Cuando te pierdo, te quieroWhen I lose you, I want you
Cuando te pierdo, te necesitoWhen I lose you, I need you
Pero cuando te tengo, mi cabeza está en otro ladoBut when I have you, my head's somewhere else
Eres una mentira que sigo diciéndomeYou're a lie I keep telling myself
Cuando te pierdo, te quieroWhen I lose you, I want you
Cuando te pierdo, te necesitoWhen I lose you, I need you
Cuando estoy contigo, desearía poder amarte como lo hagoWhen I'm with you, I wish I could love you the way that I do
Cuando te pierdoWhen I lose you

Quizás lo que hay en mi cabezaMaybe what's in my head
No existeDoesn't exist
Quizás es un mitoMaybe it's a myth
Y esto es lo que es realistaAnd this is what is realistic
Pero no puedo evitar preguntarmeBut I can't help but wonder
Qué más hayWhat else there is
Al otro lado de decisiones que tengo miedo de tomarOn the other side of decisions I'm afraid to make
Caminos que tengo miedo de recorrerPaths that I'm afraid to take

Lo que es mejor y lo que se siente mejorWhat's for the best and what feels better
Nunca son lo mismo, no estamos del todo bien juntosAre never the same, we're not quite right together
Y aún así se siente más mal estar separadosAnd yet it feels more wrong apart

Cuando te pierdo, te quieroWhen I lose you, I want you
Cuando te pierdo, te necesitoWhen I lose you, I need you
Pero cuando te tengo, mi cabeza está en otro ladoBut when I have you, my head's somewhere else
Eres una mentira que sigo diciéndomeYou're a lie I keep telling myself
Cuando te pierdo, te quieroWhen I lose you, I want you
Cuando te pierdo, te necesitoWhen I lose you, I need you
Cuando estoy contigo, desearía poder amarte como lo hagoWhen I'm with you, I wish I could love you the way that I do
Desearía poder verte como lo hagoI wish I could see you the way that I do
Desearía poder tenerte como lo hagoI wish I could keep you the way that I do
Cuando te pierdoWhen I lose you

Cuando te pierdoWhen I lose you
Cuando te pierdoWhen I lose you