Ukituagatik

Desgano

Ukituagatik

Hoy no tengo ganas de nadaHoje eu não to afim de nada
Todo me pone de mal humorTudo me trazendo mau-humor
Quizás necesito una chica, ¿entiendes?Talvez preciso de uma mina saca?
Quizás esto sea falta de amorTalvez isso seja falta de amor

Hace dos años todo era colorido y todo perdió su colorA dois anos atrás era tudo colorido e tudo perdeu sua cor
Pinté cuadros con tristeza con la tinta de mi dolorPintei quadros com tristeza com tinta de minha dor
Pero de felicidad, mis pinturas siempre fueron incolorasMas de felicidade minhas pinturas sempre foram incolor

Y he hablado de felicidad, no como algo que tengo sino que deseoE eu já falei de felicidade não uma coisa que tenho e sim que desejo
Creer que puedoAcreditar que consigo
Así como creo en Dios, necesito creer en la alegría que no veoAssim como creio em Deus, preciso acreditar na alegria que não vejo
Pero tantas cosas en las que creí y fueron en vanoMas tanta coisa que eu acreditei e foi a esmo
Como en aquel momento que quería tu besoTipo naquele tempo que eu queria seu beijo

No lo obtuve, no lo obtuveNão obtive, não obtive
Y hoy sin esperanza mi persona viveE hoje sem esperança minha pessoa vive
Persona vive, persona vivePessoa vive, pessoa vive
Igual que la felicidad, tu beso no lo tuveIgual felicidade seu beijo não tive

Necesito decidir qué camino debo seguirPreciso decidir qual é o caminho que devo trilhar
Sé cuál es el camino correcto, pero es tan difícil de tomarEu sei qual é o caminho certo, mas é tão difícil de entrar
Sé cuál es el camino correcto, pero es tan difícil de tomarEu sei qual é o caminho certo, mas é tão difícil de entrar