Pra Sempre

Para Siempre

Pra Sempre

Ei chica, aquí estoy de vueltaEi mina, aqui de volta estou eu
Para demostrar todo mi amor de una forma que solo yoPra demonstrar todo meu amor de uma forma que só eu
Sé demostrarSei demonstrar
Todos mis sentimientos en un sonido para que escuchesTodos meus sentimentos dentro de um som pra você escutar

Por supuesto, estarán resumidosÉ claro, eles vão estar resumidos
Porque en un sonido de minutos, no describe el infinito contigoPois em um som de minutos, não descreve o infinito contigo
Ya te dije que soy un soñadorJá te falei que eu sou um sonhador
Pero contigo a mi lado, mi sueño ya se ha realizadoMais contigo do meu lado meu sonho já se realizou

Mi amor, dicen que el para siempre siempre termina entoncesMeu amor, dizem que o pra sempre sempre acaba então
Voy a demostrar que toda regla tiene una excepciónVou provar que toda regra tem uma exceção
Te ofrecí mi corazón, al instante dijiste que síEu te ofereci meu coração, logo de cara cê disse sim
Desde entonces, ya no era solo pasiónAli então, já tava formado não era mais paixão
Sino amor que habitaba dentro de nuestros corazonesE sim amor que habitava dentro do nosso coração

Es para siempre, sí, créeloÉ pra sempre sim, pode crer
No hay punto final en mi historia contigoNão tem ponto final na minha história com você

Va a ser para siempreVai, ser pra sempre
EternamenteEternamente
Va a ser para siempreVai, ser pra sempre
Nuestra historia no tiene finA nossa história não tem fim

Los momentos se van, pero la historia quedaOs momentos se vão, mais a história fica
Como cuando tengo que irme, dices 'no te vayas, quédate'Tipo quando eu tenho que ir embora, cê diz num vai não fica
Me vuelvo loco, completamente enamorado, alucinadoFico alucinado, louco, completamente apaixonado, alienado
Con tu brillo en los ojos, estabas tan feliz, así que por favor no lloresCom o seu brilho no olhar, cê tava tão feliz então por favor não vai chorar

Odio cuando te pones asíOdeio quando cê fica assim
De una forma u otra, yo también me siento igualDe uma forma ou de outra eu também fico enfim
Sé que no hay un camino hacia la felicidadSei que não existe caminho pra felicidade
Pero sé que la felicidad es el caminoMais sei que a felicidade é o caminho
Quisiera que el tiempo se detuviera cuando estamos juntosQueria que o tempo parasse, quando estivéssemos ali juntinhos

Somos el espejo para todas las parejasSomos o espelho, para todos os casais
Espero que este amor nunca termineEspero que esse amor não acabe jamais
Puedo hacerte feliz, lo verásPosso te fazer feliz, cê vai ver
Solo me gusta mi sonrisa cuando la razón de ella eres túSó gosto do meu sorriso quando o motivo dele é você

Va a ser para siempreVai, ser pra sempre
EternamenteEternamente
Va a ser para siempreVai, ser pra sempre
Nuestra historia no tiene finA nossa história não tem fim

Te quiero conmigo, para siempre, entiende que es amor, asegúrate de entender, ahora somos nosotros dos, el resto ha terminadoTe quero comigo, pra sempre, entende que é amor, vê se compreende, agora é nós dois, o resto acabou
Agarra mis manos y no las sueltes, por favorSegura minhas mãos e não solta por favor
No sé del futuro, nunca lo sabré, mientras no suceda, lo invento contigoNão sei do futuro, nunca vou saber, enquanto não acontece, invento com você

Más que traerte no solo amor, sino inspiración, esperanza, experienciaMais que eu te traga não só amor, mais inspiração, esperança, experiência
Nuestro amor no tiene punto final, solo puntos suspensivosNosso amor não tem ponto final, só reticências

Va a ser para siempreVai, ser pra sempre
EternamenteEternamente
Va a ser para siempreVai, ser pra sempre
Nuestra historia no tiene finA nossa história não tem fim