Destino Nas Mãos

Destino en tus manos

Destino Nas Mãos

Cómo se hace para olvidar,Como é que faz pra esquecer,
Dime ahí, olvidar a alguien,Me diz aí.esquecer de alguém,
Que solo te quiere para divertirse.Que só quer você pra divertir.
Lo que quiero es solo hablar,O que eu quero,é só conversar
De mi hablar, no quiere escuchar.Da minha fala,não quer escutar.

Mi boca quiere sentir el sabor,A minha boca,quer sentir o gosto,
De tu lápiz labial, marcar un encuentro,Desse seu batom,marcar um encontro,
Llevar flores o cajita de bombones,Levar flores,ou caixinha de bombom,
Invitar a cenar, junto al mar.Convidar pra jantar,bem a beira do mar.

Voy a...Eu vou...
Invitar a la luna, a las estrellas,Convidar a lua,as estrelas,
Para que esta noche sea especial,Pra essa noite caprichar,
Voy a dibujar en la arena,Vou desenhar na areia,
Para registrar nuestra historia.Pra nossa história registrar.

Solo necesitas aceptar,Basta você aceitar,
Acercarte a mí,De mim, aproximar,
Te haré feliz así,Te faço feliz assim,
Dime: Sí.Diga-me: Sim

Que acepto este tu modo,Que eu aceito,esse seu jeito.
En un minuto te enamorarás,Em um minuto vai se apaixonar
Sí, acepto, nada es perfecto,Sim,eu aceito,nada é perfeito,
Un poco de amor, te enamorarás.Um pouco de amor,vai se apaixonar