Havana (part. Firtin e Thillius MC)

Havana (part. Firtin e Thillius MC)

Havana (part. Firtin e Thillius MC)

Diamante cubanoDiamante cubano
Estoy en La HabanaEu tô na havana
Al final de semanaNo fim de semana
Ella quiere darme a míEla quer dar pra mim
Pero no me engañaMais não mi engana
Esta vida de famaEssa vida de fama
Sé que ella me llamaEu sei que ela me chama
Pero solo quiero dineroMais só quero din

Haciendo grandes showsFazendo altos shows
Haciendo grandes flowsFazendo altos flows
Desarrollando esta vida de artistaDesenvolvendo essa vida de artista
Recuerdo lo que pasóLembro do que rolou
Todo lo que vivíTudo que passou
Para quien creyóPra quem botou
En mi luchaFé na minha correria

Ellos gritan fuerteEles gritam alto
No es el sonido del escenarioNão é o som do palco
Porque el sufrimientoPorque o sofrimento
Se ama a sí mismoEle ama a si
Porque un tormento se vuelve argumentoPorque um tormento vira argumento
Y para recordarE pra relembrar
Y me mata y repiteE me mata e reprisa

Diamante raroDiamante raro
Brilla, es claroEle brilha é claro
Pero si pisa débilMais si pisa fraco
Negro sin ensayoNego sem ensaio

Ella gira, es ciertoEla gira é memo
No es ningún secretoNão é nenhum segredo
AhnnnnAhnnnn
Triplicando mi salarioTriplicando meu salário
Mi cuenta bancaria parece un igónMinha conta bancaria parece o igão
Haciendo locuras, pero agarra esta visiónMete o louco mais pega essa visão

Pobre loco detrás de un cambioPobre louco atrás de um troco
No vaciles ahnNão vacila ahn
Ni te achiques ante un tontoNem peida pra vacilão

Yeyeye, JpeyzinYeyeye, Jpeyzin
Jp, el que hace magia en el micJp, o cara que faz a magia no mic
Thilius, firtin ye hoowThilius, firtin ye

Diamante cubanoDiamante cubano
Estoy en La HabanaEu tô na havana
Al final de semanaNo fim de semana
Ella quiere darme a míEla quer dar pra mim
Pero no me engañaMais não mi engana
Esta vida de famaEssa vida de fama
Sé que ella me llamaEu sei que ela mi chama
Pero solo quiero dineroMais só quero din

No aguanto, solo quiero dinero, dineroNão aguento só quero din din
Sabe quién llegó aquí, es el firtinSabe quem chegou aqui é o firtin
Con Jpeyzin, y el thilius ye hoowCom Jpeyzin, e o thilius ye hoow
Nací con este don de multiplicarNasci com esse dom de multiplicar
Así que dinero, te voy a darEntão dinheiro eu vou te dar
Esta va a viralizarEssa daqui vai viralizar
Lanza para arriba, vamos a ganarJoga pra cima vamo ganhar
(Prow, low pow)(Prow, low pow)
Mis negros no juegan en servicioMeus nego não brinca em serviço
Sé que esto es difícilSei que isso é difícil
Usando Lacoste, los chicos son asíUsando lacoste, os cara são assim
Del Nordeste vino el FirtinDo Nordeste veio o Firtin
Solo la cuchilla en el bolsilloSó a peixeira no bolso
Mirando cómo paso apurosOlhando pra mim passando sufoco
(Señoras y señores, les voy a mostrar)(Senhoras, e senhores vou mostrar pra vocês)
El nuevo ideal, junto con Jpeyzin, y-e-e el firtin, y el thiliusO novo ideal, junto com Jpeyzin, e-e-e o firtin, e o thilius
AhahahahahahaAhahahahahaha
Salí del barro para llegarSai da lama pra chegar
Sabes que soy el FirtinTá ligado que eu sou o Firtin
Representando el lugar de donde vengoRepresentando o lugar de onde eu vim
Mucho dinero cayendo en mi cuentaMuito dinheiro caindo na minha conta
No puedo con estoEu não dou conta
(Raawrn)(Raawrn)
Cortando esta carreteraCortando essa estrada
(Vrum)(Vrum)
Pasó a milPassou a mil
Miro hacia atrás, los envidiosos cayeronOlho pra trás invejosos caiu
Hahaham falleció, ¿qué será que pasó??Hahaham faleceu, o que será que aconteceu??
Creo que para él no funcionóEu acho que pra ele não deu
Contando estas notasContando essas notas
Los envidiosos van a llorar-yaInvejosos vão chorar-ya
Mi mamá se va a enorgullecer (se va a enorgullecer)Minha mãe vai se orgulhar (vai se orgulhar)
Nadie va a opacar mi brilloMeu brilho ninguém vai ofuscar
Si vine del nordeste fue para ganarSe eu vim do nordeste foi pra ganhar

Oh Racks, Oh Racks en el bolsilloOh Racks, Oh Racks no bolso
Don que vale oro, eso es de leyDom que vale ouro isso é de lei
Todas ellas vienen con la intenciónTodas elas vem no intuito
De quitarme mi dinero, eso ya lo séDe a arrancar minha grana isso eu já sei

No es que los chicos hoy están interesantesNão é que os muleke hoje tá interessante
Corte de giro, en el rasante, en la rectaCorte de giro, no rasante, na reta
Los bellos vuelan los trazantes (ah)Os belo voa os traçante (ah)

Ellas quieren estar al lado porque tenemos para gastar (tenemos para gastar)Elas quer tar do lado por que nós tem pra gastar (tem pra gastar)
Para celebrar, entonces abre el techo solar (techo solar)Pra comemorar então abre o teto solar (teto solar)

Gira la llave de encendidoGira a chave da ignição
Bailando con ese encantoDançinha aquele charme
Y ella no para de bailar, no para de bailarE ela não para de jogar, não para de jogar

No para de bailar (no para de bailar)Não para de jogar (não para de jogar)
No para de bailar (no para de bailar)Não para de jogar (não para de jogar)
No para de bailar (no para de bailar)Não para de jogar (não para de jogar)
No para de bailar (no para de bailar)Não para de jogar (não para de jogar)
No para de bailarNão para de jogar

¿Y tú qué, firtin? ¿JP está al tanto?E aí firtin? JP tá ligado?

Diamante cubanoDiamante cubano
Estoy en La HabanaEu tô na havana
Al final de semanaNo fim de semana
Ella quiere darme a míEla quer dar pra mim
Pero no me engañaMais não mi engana
Esta vida de famaEssa vida de fama
Sé que ella me llamaEu sei que ela me chama
Pero solo quiero dineroMais só quero din

Haciendo grandes showsFazendo altos shows
Haciendo grandes flowsFazendo altos flows
Desarrollando esta vida de artistaDesenvolvendo essa vida de artista
Recuerdo lo que pasóLembro do que rolou
Todo lo que vivíTudo que passou
Para quien creyóPra quem botou
En mi luchaFé na minha correria

Diamante cubanoDiamante cubano
Estoy en La HabanaEu tô na havana
Al final de semanaNo fim de semana
Ella quiere darme a míEla quer dar pra mim
Pero no me engañaMais não mi engana
Esta vida de famaEssa vida de fama
Sé que ella me llamaEu sei que ela me chama
Pero solo quiero dineroMais só quero din
(Solo quiero, solo quiero dinero)(Só quero, só quero din)