Amapola

Amapola

Amapola

So imposant wie ein Adler im SturzflugTan imponente como un águila en descenso
Leise wie der Wind, wird es schwer zu sehen seinSigiloso tal cual viento, será difícil mirar
Amapola, die Frau, die ich so sehr verehreAmapola, la mujer que tanto adora
So schön und wundersam, so wahrhaft erhabenTan hermosa y prodigiosa, tan sublime de verdad

Ich wäre ein Gangster, so begehrt wie GoldYo sería un mafioso tan buscado como el oro
Du wirst Marilyn Monroe sein, du bist die Schauspielerin meines LebensTú serás Marilyn Monroe, eres la actriz de mi vida

Alle werden reden, niemand wird verstehenTodos hablarán, nadie entenderá
Wie kompliziert es ist, zu liebenLo complicado que se hace el amar
Das Herz einer einzigartigen DameEl cora de una dama sin igual

Niemand wird dir schaden, ich werde dich beschützenNo te dañarán, te voy a cuidar
Denn ich bin ein Al Capone, um zu handelnPues soy un Al Capone pa' accionar
Es wird keinen edleren Trank geben als deine SeeleNo habrá licor más fino que tu alma

Schon beim Anblick von dir fühle ich mich verrücktNomás de verte siento que ando enloqueciendo
Mein Blick für die Zeit, du kontrollierst meine RealitätMi mirada para el tiempo, controlas mi realidad
So kostbar, dass du meine LippenTan preciosa, que provocas que mi boca
So sehr nach deinen Geschichten verlangen lässtAnhele tanto tus historias
Die deine Lippen erzählen werdenQue tus labios contarán

Ich verliere mich in deinem Körper, während der Wind dich streicheltMe pierdo en tu cuerpo, mientras acaricia el viento
Dein Gesicht, ohne auf das Gerede zu hörenTu carita sin ponernos a escuchar el qué dirán

Alle werden reden, niemand wird verstehenTodos hablarán, nadie entenderá
Wie kompliziert es ist, zu liebenLo complicado que se hace el amar
Das Herz einer einzigartigen DameEl cora de una dama sin igual

Niemand wird dir schaden, ich werde dich beschützenNo te dañarán te voy a cuidar
Denn ich bin ein Al Capone, um zu handelnPues soy un Al Capone pa' accionar
Es wird keinen edleren Trank geben als deine SeeleNo habrá licor más fino que tu alma